| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
勇敢的
形容詞
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 敢然たる[カンゼン・タル] 思い切って事をなすさま |
| 英語での説明 | bravely being resolute in carrying out one's ideas or plans |
勇敢的
形容詞
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | おおしい[オオシ・イ] 勇ましくて男らしいさま |
| 英語での説明 | male of a man, the condition of exhibiting masculine strength or qualities |
勇敢的
形容詞フレーズ
日本語訳雄雄しげだ，男々しい，雄雄しい，雄々しげだ，雄々しい
対訳の関係完全同義関係
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 雄々しい[オオシ・イ] 堂々として力強く,いかにも男らしい様子であること |
| 中国語での説明 | 英勇的;勇敢的;雄壮的 (气概)堂堂而强有力,确实具有男子气概的样子 |
| 英勇的;勇敢的;雄壮的 堂堂而强有力,的确具有男子气概的样子 | |
| 英語での説明 | macho of a person, being manly and strong |
勇敢的
勇敢的
形容詞
形容詞フレーズ
日本語訳剛胆だ，豪勇だ，勇烈だ，敢勇だ，ヒロイックだ，強勇だ
対訳の関係完全同義関係
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 勇敢だ[ユウカン・ダ] 勇気があって物事を恐れず行動するさま |
| 中国語での説明 | 勇敢的 形容有勇气,无畏地采取行动的样子 |
| 勇敢的 有勇气,做事无所畏惧 | |
| 勇敢的;有胆量的;有勇气的;胆大的 有勇气不害怕某事物,敢于行动的样子 | |
| 英語での説明 | brave of a condition, brave and showing no fear in one's acts |
勇敢的
形容詞フレーズ
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 果敢だ[カカン・ダ] 大胆で,何も恐れないようす |
| 英語での説明 | fearless the condition of being daring and fearless |
勇敢的
形容詞
形容詞フレーズ
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 骁勇的;勇敢的;胆大包天;毫无惧色 大胆,不怕事的 |
| 胆大包天的 形容胆子大,对事物不畏惧的样子 | |
| 胆大包天 胆子大,不怕事的样子 | |
| 英語での説明 | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
勇敢的
勇敢的
勇敢的
勇敢的
形容詞
形容詞フレーズ
勇敢的の概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子 |
| 大胆的;勇敢的 有勇气,不怕事的 | |
| 英語での説明 | courageous of a person, being brave and daring |
| 意味 |
| yǒnggǎndíのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
