日中中日:

中国の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国

ピンインZhōngguó

1

((文語文[昔の書き言葉])) (古代黄河下流域を指し)中国.


2

((略語)) ‘中华人民共和国’;中華人民共和国,中国.≒中华②.


用例

中国

中国語訳赤县
ピンインChìxiàn

中国語訳九州
ピンインjiǔzhōu

中国語訳
ピンインHuá

中国語訳
ピンインzhōng

中国語訳中华
ピンインZhōnghuá
解説(中国全土を指し)中国

中国語訳
ピンインTáng
解説広く)中国

中国語訳中国
ピンインZhōngguó
解説古代黄河下流域を指し)中国




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国地区
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
日本中国地方

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
アジア大陸東部出現した歴代王朝

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳距京都较近的诸侯国
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
諸国中心的存在

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳首都所在地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
天子のいる地方

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳国家的中央
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
国の中央の部分

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
中国という国
中国語での説明中国
一个称为中国的国家
英語での説明China
a country called China

中国

名詞

日本語訳支那唐山唐国唐土,漢,唐
対訳の関係全同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明シナ[シナ]
中国の旧称
中国語での説明外国人对中国的称呼
中国的旧称

中国

名詞

日本語訳中国
対訳の関係全同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
アジア大陸東部出現した歴代王朝

中国

名詞

日本語訳中華人民共和国チャイナ
対訳の関係全同義関係

日本語訳中華,中国
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明
日本語での説明中国[チュウゴク]
中国という国
中国語での説明中国
称为"中国"的国家
中国
一个称为中国的国家
英語での説明China
a country called China


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国 (書体)

中国語訳 中國 (字體)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

中國

日本語訳 中国
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

中国

出典:『Wiktionary』 (2011/02/25 17:19 UTC 版)

 名詞
繁体: 中國
  1. 日本語語義1に同じ
 発音
ウェード式Chung1 kuo2
注音符号ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
IPA/?/
X-
SAMPA/?/


中國

出典:『Wiktionary』 (2011/02/22 11:35 UTC 版)

 固有名詞
簡体: 中国
  1. 中国


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

中国

出典:『Wiktionary』 (2016年3月28日 (星期一) 00:43)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

读音

国语普通话
汉语拼音 Zhōngguó
注音符号 ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
国际音标
通用拼音 jhong guó

粤语广州话
不计连续变调
粤拼 zung1 gwok3
国际音标
广州话拼音 zung¹ guog³
黄锡凌拼音 ˈdzung ¯gwok

闽南语
白话 Tiong-kok
台罗拼音 Tiong-kok

吴语上海话
国际音标

意味

  1. 上古時代夏族建國黃河流域一帶以為天下,故稱中國,而把周圍其他地區稱為四方。後泛指中原地區
  2. 生長居住中原地區的人。
  3. 國家朝廷
  4. 京師
  5. 指大清。
  6. 中華民國
  7. 中华人民共和国
  8. 恒河中流一帶的中印度佛教徒譯稱中國。參閱晉·法顯佛國記》。
  9. 日本的中国地方

出典

目前所知“中國”一詞最早出現公元前11世纪西周早期成王时代青銅器何尊铭文中,其銘文記載成王繼承武王遺志并營建東都成周的史實,其涉及“中國”部分铭文为“隹武王既克大邑商,则廷告于天曰:余其宅兹中國,自兹乂民。”這篇銘文把“中國”指為以洛陽盆地中心的中原地區[1]在上古文獻尚书·材》中(前六世紀彙編),记载道:“皇天既付中国民,越厥疆土,于先王肆。”是指當時周朝統治下的全國而言。诗经民劳:“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。”此时“中国”的意味仅仅周朝人对自己居住地域称谓他们认为自己位于大地中央,而四周民族分别他们称为。到春秋战国时期各诸侯国则自称都城为“中国”,其中“国”就是各诸侯封地,《孟子记载一次齐王的谈话我欲中国而授孟子室”,此“中国”为都城之意。汉朝时则将其统治中原地区称为“中国”,如《史记·武帝本纪中的天下名山八,而三在蛮夷,五在中国」。汉朝以来,“中国”一词逐渐演变称为正统的朝代标志例如南北朝时期宋朝对峙双方都自称“中国”。但中国历史各个朝代并不把“中国”作为国名使用,而是使用自己独特的名称,如唐、宋、元、明、清等,直到1912年中民国成立,才将“中国”作为中华民国”的简称正式使用,使其首次成为具有近代国家概念的正式名称。中华人民共和国成立后,也简称“中国”,[2]國字古代有兩種含義,一是指國家,一是指都邑後來中國作為京師的含義漸漸不用,而作為全國的含義卻通行起來

相关词汇

翻译



「中国」を含む例文一覧

該当件数 : 1299



中国方面

中国側. - 白水社 中国語辞典

中国

中国 - 白水社 中国語辞典

中国

中国通. - 白水社 中国語辞典







中国のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「中国」の関連用語
中国のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



中国のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの中国 (改訂履歴)、中國 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの中国 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS