日中中日:

优越の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

优越

ピンインyōuyuè

形容詞位置条件社会・制度環境時には人物品物などが他と比較して)一際勝っている,優れている.◆必ずしも比較対象文中に述べられているとは限らない.⇒优胜 yōushèng


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

优越

形容詞

日本語訳勝り優り
対訳の関係全同義関係

日本語訳勝,優
対訳の関係部分同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明優り[マサリ]
価値身分などが優るもの
中国語での説明胜过;强过;凌驾;优越
价值身分等优越者
出色,优越
价值,身分方面出色,优越

优越

形容詞

日本語訳上等さ
対訳の関係部分同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明上等さ[ジョウトウサ]
物事優れている程度

优越

形容詞

日本語訳勝り様だ
対訳の関係全同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
状態や程度すぐれているさま
中国語での説明极好,非常优秀
状态程度出色的样子
英語での説明excellent
the condition or degree of excellence

优越

形容詞

日本語訳優越する,優れる,上回る
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明優れる[スグレ・ル]
他と比較してこえすぐれる
中国語での説明出色;优越;卓越
与其比较而(显得)优越
出色;优越;优秀;卓越;杰出;精湛;好;强
与其相比优秀,更出色
优秀
其它相比优越
英語での説明excel
to excel in comparison with something, someone

优越

形容詞

日本語訳優れる
対訳の関係全同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明凌ぐ[シノ・グ]
他を押さえ優位に立つ
中国語での説明凌驾;超过
超过其他处于优越地位
英語での説明surpass
to be superior to others

优越

形容詞

日本語訳脱け出るぬけ出る抜出る抜けでる脱出る
対訳の関係全同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明抜け出る[ヌケデ・ル]
他よりも特に秀でる
中国語での説明出众,优越,卓越
他人特别优秀
出众
出众,和他人比起来格外优秀

优越

形容詞

日本語訳脱け出るぬけ出る抜出る抜けでる脱出る
対訳の関係全同義関係

优越の概念の説明
日本語での説明抜け出る[ヌケデ・ル]
他よりも高く抜け出る
中国語での説明出众
超出他人,优越与他人
出众
超出他人,优越于他人
杰出,优越,高于
其他的突出


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

优越

出典:『Wiktionary』 (2010/01/05 15:19 UTC 版)

 形容詞
簡体字优越
 
繁体字優越
(yōuyuè)
  1. 優越している


「优越」を含む例文一覧

該当件数 : 17



优越

優越性. - 白水社 中国語辞典

优越

優越性. - 白水社 中国語辞典

地形优越

地形が優れている. - 白水社 中国語辞典







优越のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「优越」の関連用語
优越のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



优越のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの优越 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS