日中中日:

奴の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

名詞 奴隷奴僕.↔.⇒家奴 jiānú农奴 nóngnú洋奴 yángnú


用例

2

付属形態素 (人を卑しめて)…奴.⇒守财奴 shǒucáinú亡国奴 wángguónú


3

((方言)) 代詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) 若い女性自称


4

付属形態素 奴隷として扱う,奴隷にする.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方やつ

中国語訳那位那个人
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係


読み方やつ

中国語訳小子东西家伙
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明男[オトコ]
中国語での説明家伙,小子,汉子
男性

読み方やっこ

中国語訳武士的侍从
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明奴[ヤッコ]
江戸時代武家下男

読み方やっこ

中国語訳那家伙
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明奴さん[ヤッコサン]
男性を指す遠称人称代名詞
中国語での説明那家伙
一种人称代名词,对男性远称

読み方やっこ

中国語訳奴仆豆腐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳切成四方形的豆腐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

奴の概念の説明
日本語での説明奴豆腐[ヤッコドウフ]
奴豆腐という料理
中国語での説明奴仆豆腐,切成四方形的豆腐
一种叫做奴仆豆腐菜肴

読み方やっこ

中国語訳男佣男仆
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明奴[ヤッコ]
召使いの男

読み方やっこ

中国語訳侠客
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明奴[ヤッコ]
江戸時代侠客

読み方やっこ

中国語訳奴隶俘虏
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明奴[ヤッコ]
ある物事に心をうばわれて奴隷状態になった者

読み方やつ

中国語訳东西
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明物[モノ]
中国語での説明东西,物品
无生命的东西
英語での説明object
inanimate object (thing, object)

読み方

中国語訳这小子这个家伙
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方

中国語訳奴才
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

奴の概念の説明
日本語での説明私[ワタシ]
中国語での説明
我(奴才或者奴仆自称,表示自卑)


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/07/05 08:37 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhào (hao4), (nu2)
【広東語】


「奴」を含む例文一覧

該当件数 : 76



制度

制. - 白水社 中国語辞典

主. - 白水社 中国語辞典

隶主义

隷根性. - 白水社 中国語辞典







奴のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「奴」の関連用語
奴のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



奴のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS