日中中日:

寻常の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

寻常

ピンインxúncháng

形容詞書き言葉に用い)普通である,尋常である,並である,ありふれている.(古代には‘’は8尺,‘’は16尺で,共にごく普通の長さのことを指した.)⇒平常 píngcháng不同寻常 bùtóng xúncháng异乎寻常 yì hū xúncháng


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

寻常

形容詞

日本語訳尋常だ一とおり
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明尋常だ[ジンジョウ・ダ]
ごく普通なさま
中国語での説明寻常,普通,一般
非常普通的样子

寻常

形容詞

日本語訳並み並み
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明並み[ナミ]
程度中ぐらいであること
中国語での説明普通,一般,平常
程度中等
英語での説明average
the state of being average or ordinary

寻常

形容詞

日本語訳一とおり
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明世間並みだ[セケンナミ・ダ]
世間一般と同じ程度で,ごく普通であるさま
中国語での説明一般的
形容社会普遍的程度相同,极为普通的样子
英語での説明common
the state of being average and ordinary

寻常

形容詞

日本語訳並並並み並み
対訳の関係部分同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明平凡だ[ヘイボン・ダ]
ありふれていて,とりえがないさま
中国語での説明平凡的;平庸的
不稀奇,没有长处情形
英語での説明common
of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain

寻常

形容詞

日本語訳人なみ人並み
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明人並み[ヒトナミ]
他の人々と同じ程度であること
中国語での説明普通,一般,寻常
与其他人同等程度

寻常

形容詞

日本語訳一方
対訳の関係部分同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明一方[ヒトカタ]
普通の程度

寻常

形容詞

日本語訳質素さ
対訳の関係部分同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明質素さ[シッソサ]
かざりけのないこと

寻常

形容詞

日本語訳尋常だ
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明尋常だ[ジンジョウ・ダ]
殊勝なさま

寻常

形容詞

日本語訳常なみだ
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明日常[ニチジョウ]
日常的かつ普通に
中国語での説明平常
平常

寻常

形容詞

日本語訳常なみ常並常並み凡常
対訳の関係全同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明常並み[ツネナミ]
ごく普通であること
中国語での説明寻常,平常,普通,一般
极其普通

寻常

形容詞

日本語訳居常
対訳の関係部分同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明常日頃[ツネヒゴロ]
ふだんいつも
中国語での説明平常
平时经常

寻常

形容詞

日本語訳常並だ
対訳の関係部分同義関係

寻常の概念の説明
日本語での説明茶飯事[サハンジ]
日常ごくありふれていること
中国語での説明常有的事情;司空见惯的事情;家常便饭
日常常见的事
英語での説明routine
a commonplace event


「寻常」を含む例文一覧

該当件数 : 19



寻常的人

普通の人. - 白水社 中国語辞典

寻常的意义

普通の意義. - 白水社 中国語辞典

超乎寻常

普通を超える. - 白水社 中国語辞典







寻常のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「寻常」の関連用語
寻常のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



寻常のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS