意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
植える
植える
読み方うえる
中国語訳注入,培育,灌输,培植
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 植える[ウエ・ル] (新しい文化や思想を),他から導き入れて育てる |
中国語での説明 | 灌输;注入;培植;培育 从别处引进并培育(新文化和思想) |
英語での説明 | infuse to introduce and to foster new culture or thoughts |
植える
植える
読み方うえる
中国語訳嵌入,镶,楔进,楔入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 植える[ウエ・ル] 細長いものや小さいものをはめ込み立てる |
中国語での説明 | 嵌入;楔入;镶;楔进 把细长的东西或者形小的东西嵌入另一个东西中。 |
植える
読み方うえる
日本語での説明 | 植えつける[ウエツケ・ル] 思想を心に強く刻みこませる |
中国語での説明 | 灌输 让某种思想在心里留下深刻印象 |
英語での説明 | inculcate to put an idea or a belief into someone's mind |
飢える
読み方うえる,かつえる
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] ひどく腹がへる |
中国語での説明 | 饥饿 肚子非常饿 |
饥饿;饿 肚子非常饿 | |
英語での説明 | starve to suffer from great hunger |
飢える
読み方うえる,かつえる
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] 強く願望する様子 |
中国語での説明 | 渴望;渴求 强烈愿望的样子。 |
渴望 强烈希望的情况 | |
英語での説明 | crave for a state of having a strong desire for something |
飢る
読み方うえる
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] 強く願望する様子 |
中国語での説明 | 渴望,渴求 强烈愿望的样子 |
英語での説明 | crave for a state of having a strong desire for something |
飢る
餓える
餓える
読み方うえる,かつえる
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] 強く願望する様子 |
中国語での説明 | 渴望,渴求 强烈愿望的样子 |
渴望 强烈希望的情况 | |
英語での説明 | crave for a state of having a strong desire for something |
餓る
餓る
読み方うえる
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] 強く願望する様子 |
中国語での説明 | 渴望,渴求 强烈希望得到的样子 |
英語での説明 | crave for a state of having a strong desire for something |
「うえる」を含む例文一覧
該当件数 : 52件
苗木を植える.
栽树苗 - 白水社 中国語辞典
菊を植える.
蓺菊 - 白水社 中国語辞典
早稲を植える.
种早稻 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
うえるのページへのリンク |