けんとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

拳闘

読み方けんとう

中国語訳拳击
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拳闘の概念の説明

日本語での説明	ボクシング[ボクシング] ボクシングというスポーツ
中国語での説明	拳击 运动项目名,拳击
英語での説明	boxing a sport called boxing

---

献灯

読み方けんとう

中国語訳神灯，佛灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

献灯の概念の説明

日本語での説明	献灯[ケントウ] 神仏に献納する灯明
中国語での説明	神灯 向神佛供奉的明灯

---

献燈

読み方けんとう

中国語訳神灯，佛灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

献燈の概念の説明

日本語での説明	献灯[ケントウ] 神仏に献納する灯明
中国語での説明	神灯 向神佛供奉的明灯

---

見当

読み方けんとう

中国語訳方向，目标，方位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

見当の概念の説明

日本語での説明

見当[ケントウ] だいたいの方角

---

見当

読み方けんとう

中国語訳左右
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳大约，大致
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳上下，前后
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

見当の概念の説明

日本語での説明	約[ヤク] おおよそ
中国語での説明	大约 大致
英語での説明	approximately approximately

---

見当

読み方けんとう

中国語訳猜测，判断，推断，估计，预想，推测
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

見当の概念の説明

日本語での説明	あてずっぽう[アテズッポウ] 適当に判断や推量をすること
中国語での説明	瞎猜 适当地判断或推量
英語での説明	conjecture the act of making judgment or a guess at random

---

賢答

読み方けんとう

中国語訳明智的回答
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

賢答の概念の説明

日本語での説明

賢答[ケントウ] 賢明な答え

---

賢答

読み方けんとう

中国語訳您的回答
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

賢答の概念の説明

日本語での説明

賢答[ケントウ] 相手の答え

---

軒灯

読み方けんとう

中国語訳檐灯，门灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

軒灯の概念の説明

日本語での説明	軒灯[ケントウ] 軒先にかかげる灯火
中国語での説明	檐灯 挂在屋檐处的灯

---

軒燈

読み方けんとう

中国語訳檐灯，门灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

軒燈の概念の説明

日本語での説明	軒灯[ケントウ] 軒先にかかげる灯火
中国語での説明	檐灯 挂在屋檐处的灯