日中中日:

しめの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方しめ

中国語訳总计合计
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

〆の概念の説明
日本語での説明合計[ゴウケイ]
すべてを数え合わせた数
中国語での説明合计
全部合计起来的数
英語での説明sum total
of a number or quantity, the sum total obtained as the result of addition

シメ

読み方しめ

中国語訳蜡嘴鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

シメの概念の説明
日本語での説明シメ[シメ]
シメという
英語での説明hawfinch
a bird, called hawfinch

読み方しめ

中国語訳禁止出入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

標の概念の説明
日本語での説明標[シメ]
場所を区切って,立ち入り禁止すること
中国語での説明禁止出入
场所分割,禁止出入

読み方しめ

中国語訳稻草绳标记
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

標の概念の説明
日本語での説明注連縄[シメナワ]
神聖な場所を他と区別して境界張る
中国語での説明稻草绳
为了区别神圣地方其他地方所拉设的绳子

読み方しめ

中国語訳稻草绳标记
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

標の概念の説明
日本語での説明注連縄[シメナワ]
正月災いの神が入らないよう家の門口張る
中国語での説明稻草绳
新年为了灾祸不能进入家里门口拉上稻草绳

注連

読み方しめ

中国語訳稻草绳界绳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

注連の概念の説明
日本語での説明注連縄[シメナワ]
神聖な場所を他と区別して境界張る
中国語での説明界绳
神圣的场所与其区别开在境界拉的

注連

読み方しめ

中国語訳禁止出入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

注連の概念の説明
日本語での説明標[シメ]
場所を区切って,立ち入り禁止すること
中国語での説明禁止出入
场所分割,禁止出入

締め

読み方しめ

中国語訳封缄
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

締めの概念の説明
日本語での説明締め[シメ]
手紙封じ目に書く〆の字
中国語での説明封缄
写在信函封口上的〆字

締め

読み方しめ

中国語訳结,系
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

締めの概念の説明
日本語での説明締め[シメ]
堅く結ぶこと
中国語での説明
牢牢系住

締め

読み方しめ

中国語訳总计合计
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

締めの概念の説明
日本語での説明合計[ゴウケイ]
すべてを数え合わせた数
中国語での説明合计
全部合计起来的数
英語での説明sum total
of a number or quantity, the sum total obtained as the result of addition

締め

読み方しめ

中国語訳约束束缚限制
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

締めの概念の説明
日本語での説明束縛する[ソクバク・スル]
行動の自由を束縛する
中国語での説明束缚,限制,约束
束缚行动的自由
英語での説明trammel
to deprive someone of their freedom to act

読み方しめ

中国語訳封缄
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

締の概念の説明
日本語での説明締め[シメ]
手紙封じ目に書く〆の字
中国語での説明封缄
写在信函封口上的〆字

読み方しめ

中国語訳捆,束
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

締の概念の説明
日本語での説明束縛する[ソクバク・スル]
行動の自由を束縛する
中国語での説明束缚;限制
束缚行动的自由
英語での説明trammel
to deprive someone of their freedom to act

読み方しめ

中国語訳结,系
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

締の概念の説明
日本語での説明締め[シメ]
堅く結ぶこと
中国語での説明
牢牢系住

読み方しめ

中国語訳总计合计
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

締の概念の説明
日本語での説明合計[ゴウケイ]
すべてを数え合わせた数
中国語での説明合计
全部合计起来的数
英語での説明sum total
of a number or quantity, the sum total obtained as the result of addition



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「しめ」を含む例文一覧

該当件数 : 25474



抱きしめて。

抱紧我。 - 中国語会話例文集

ねじをしめる。

拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

能なしめ

废物! - 白水社 中国語辞典







しめのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「しめ」の関連用語
しめのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



しめのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS