そしるの中国語訳

白水社 中国語辞典

そしる

中国語訳謷
ピンインáo

中国語訳吡
ピンインpǐ

中国語訳谤议
ピンインbàngyì

中国語訳腌臜
ピンインāzā

中国語訳讥诮
ピンインjīqiào

中国語訳谤毁
ピンインbànghuǐ

中国語訳诟病
ピンインgòubìng

中国語訳非议
ピンインfēiyì

中国語訳诋
ピンインdǐ

中国語訳诼
ピンインzhuó

中国語訳诮
ピンインqiào

中国語訳訾
ピンインzǐ

中国語訳毁
ピンインhuǐ

中国語訳诟
ピンインgòu

中国語訳谤
ピンインbàng

中国語訳讥
ピンインjī

中国語訳讪
ピンインshàn

中国語訳诋毁
ピンインdǐhuǐ

中国語訳刺
ピンインcì
解説（鋭い言葉で人の欠点を）そしる

EDR日中対訳辞書

そしる

読み方そしる

中国語訳诽谤，诋毁，毁谤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

そしるの概念の説明

日本語での説明	そしる[ソシ・ル] 他人の悪口を言う
中国語での説明	诽谤,抵毁,毁谤 说别人的坏话
英語での説明	defame to say bad things about others

---

誹る

読み方そしる

中国語訳非难，诽谤，责难，毁谤
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

誹るの概念の説明

日本語での説明	そしる[ソシ・ル] 他人の悪口を言う
中国語での説明	诽谤;毁谤;非难;责难 说他人的坏话
英語での説明	defame to say bad things about others

---

謗る

読み方そしる

中国語訳诽谤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳非难，责难，毁谤
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

謗るの概念の説明

日本語での説明	そしる[ソシ・ル] 他人の悪口を言う
中国語での説明	诽谤;毁谤;非难;责难 说他人的坏话
英語での説明	defame to say bad things about others

---

譏る

読み方そしる

中国語訳骂，丑诋
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

譏るの概念の説明

日本語での説明	そしる[ソシ・ル] 他人の悪口を言う
中国語での説明	诽谤 说别人的坏话
英語での説明	defame to say bad things about others