日中中日:

とてつもないの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > とてつもないの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

とてつもない

中国語訳漫天
ピンインmàntiān

中国語訳泼天
ピンインpōtiān




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳不合道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳乱七八糟的胡乱的荒谬绝伦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明筋が通らない[スジガトオラナ・イ]
道理にはずれているさま
中国語での説明不合乎道理
不合道理的样子
不合理
不合道理的样子
英語での説明absurd
suitability, goodness and badness of matter (be unreasonable)

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳反常
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳异常
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳出奇出人意料
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
標準的程度から端に異なっている状態
中国語での説明出奇的;出人意料的;吓人的
通常的状态相比有差异情形
英語での説明abnormal
a condition of being enormously different from the standard scale

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳不合理荒谬绝伦没有道理
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不合常理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳乱七八糟一塌糊涂
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
一般的常識道理から外れて、とてつもないさま
中国語での説明荒谬绝伦,毫无道理
形容有悖于常识样子

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳非同寻常
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不应该有的不相称的岂有此理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳荒谬的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度常識からかけ離れているさま
中国語での説明毫无道理的,荒谬绝伦的,不寻常的
远离限度常识样子
英語での説明absurd
the state of being far from reason or common sense

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳荒谬
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とんでもない[トンデモナ・イ]
とんでもないことであるさま
中国語での説明荒谬绝伦,毫无道理
毫无道理的样子
英語での説明preposterous
the state of being extremely senseless

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳庞大
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳过分的出奇的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳超出常规的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
度を超えているさま
中国語での説明出奇的;超出常规的
超出(普通)程度情形
英語での説明excessive
a state of being excessive in degree

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳胡闹
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳荒谬过分
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳庞大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳巨大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度はなはだしいさま
中国語での説明出奇,出人意料,吓人
程度十分严重的样子
英語での説明stupendous
of degree, being great

とてつもない

読み方とてつもない

中国語訳不可理喻不合道理毫无道理
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

とてつもないの概念の説明
日本語での説明無茶だ[ムチャ・ダ]
道理に合わないことであるさま
中国語での説明毫无道理
不符合道理样子
毫无道理,不可理喻
不符合道理样子

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳出奇出人意料吓人
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度はなはだしいさま
中国語での説明出奇,出人意料,吓人
程度十分严重的样子
英語での説明stupendous
of degree, being great

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的荒谬绝伦的极不合理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明無茶だ[ムチャ・ダ]
道理に合わないことであるさま
中国語での説明毫无道理的
不合道理的情形

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳不合理没有道理
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳极不合理毫无道理荒谬绝伦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳乱七八糟一塌糊涂
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
一般的常識道理から外れて、とてつもないさま
中国語での説明荒谬绝伦,毫无道理
形容有悖于常识样子

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳荒谬的难以置信的特别的反常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
標準的程度から端に異なっている状態
中国語での説明出奇的;出人意料的;反常的;荒谬的
平常的状态不同的样子
英語での説明abnormal
a condition of being enormously different from the standard scale

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的乱七八糟的极不合理的荒谬绝伦的胡乱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明筋が通らない[スジガトオラナ・イ]
道理にはずれているさま
中国語での説明不合乎道理
不合道理的样子
不合乎道理
不合道理的样子
英語での説明absurd
suitability, goodness and badness of matter (be unreasonable)

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的极不合理的荒谬绝伦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
度を超えているさま
中国語での説明极不合理的,毫无道理的,荒谬绝伦的
形容过度的
英語での説明excessive
a state of being excessive in degree

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳不应该有的不相称的岂有此理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳荒谬的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳庞大
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

中国語訳毫无道理荒谬绝伦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度常識からかけ離れているさま
中国語での説明毫无道理
程度常识相差悬殊的样子
毫无道理的,荒谬绝伦的,不寻常的
远离限度常识样子
英語での説明absurd
the state of being far from reason or common sense

途轍もない

読み方とてつもない

中国語訳荒谬
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳极不合理毫无道理
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍もないの概念の説明
日本語での説明とんでもない[トンデモナ・イ]
とんでもないことであるさま
中国語での説明不合情理,毫无道理
不合情理的样子
英語での説明preposterous
the state of being extremely senseless

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的极不合理的荒谬绝伦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
度を超えているさま
中国語での説明极不合理的,毫无道理的,荒谬绝伦的
形容过度的
英語での説明excessive
a state of being excessive in degree

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳荒谬
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳极不合理毫无道理
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とんでもない[トンデモナ・イ]
とんでもないことであるさま
中国語での説明不合情理,毫无道理
不合情理的样子
英語での説明preposterous
the state of being extremely senseless

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳不应该有的不相称的岂有此理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳荒谬的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳庞大
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

中国語訳毫无道理荒谬绝伦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度常識からかけ離れているさま
中国語での説明毫无道理
程度常识相差悬殊的样子
毫无道理的,荒谬绝伦的,不寻常的
远离限度常识样子
英語での説明absurd
the state of being far from reason or common sense

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳出奇出人意料吓人
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
程度はなはだしいさま
中国語での説明出奇,出人意料,吓人
程度十分严重的样子
英語での説明stupendous
of degree, being great

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的荒谬绝伦的极不合理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明無茶だ[ムチャ・ダ]
道理に合わないことであるさま
中国語での説明毫无道理
不合道理的情形

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳不合理没有道理
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳极不合理毫无道理荒谬绝伦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳乱七八糟一塌糊涂
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
一般的常識道理から外れて、とてつもないさま
中国語での説明荒谬绝伦,毫无道理
形容有悖于常识样子

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳荒谬的难以置信的特别的反常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]
標準的程度から端に異なっている状態
中国語での説明出奇的;出人意料的;反常的;荒谬的
平常的状态不同的样子
英語での説明abnormal
a condition of being enormously different from the standard scale

途轍も無い

読み方とてつもない

中国語訳毫无道理的乱七八糟的极不合理的荒谬绝伦的胡乱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

途轍も無いの概念の説明
日本語での説明筋が通らない[スジガトオラナ・イ]
道理にはずれているさま
中国語での説明不合乎道理
不合道理的样子
不合乎道理
不合道理的样子
英語での説明absurd
suitability, goodness and badness of matter (be unreasonable)


「とてつもない」を含む例文一覧

該当件数 : 2



とてつもないどえらい災難.

泼天大祸 - 白水社 中国語辞典

お前さんは,とてつもない度量をしているよ.

你老兄,真是胆量大如牛。 - 白水社 中国語辞典






とてつもないのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「とてつもない」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
とてつもないのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



とてつもないのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS