日中中日:

のりきるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

乗りきる

読み方のりきる

中国語訳克服
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳渡过
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

乗りきるの概念の説明
日本語での説明くぐり抜ける[クグリヌケ・ル]
困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける
中国語での説明渡过(难关),闯过
很好地处理困难危险状态,并从中摆脱出来
英語での説明overcome
to overcome a difficult or dangerous situation by dealing with it appropriately

乗りきる

読み方のりきる

中国語訳乘达
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳乘到头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

乗りきるの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
乗ったまま,最後まで進んで行く
中国語での説明乘到头
乘着不动,一直前进最后

乗りきる

読み方のりきる

中国語訳上膘增肥
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

乗りきるの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
に脂が乗り切る
中国語での説明上膘
鱼膘增厚

乗りきる

読み方のりきる

中国語訳渡过排除
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

乗りきるの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
困難や障害乗り越える
中国語での説明排除(困难);渡过(难关)
克服困难越过障碍
英語での説明bridge over
to overcome difficulties or obstacles

乗り切る

読み方のりきる

中国語訳摆脱克服闯过渡过逃脱
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

乗り切るの概念の説明
日本語での説明くぐり抜ける[クグリヌケ・ル]
困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける
中国語での説明渡过(难关)
顺利地处理渡过困难危险的状况
英語での説明overcome
to overcome a difficult or dangerous situation by dealing with it appropriately

乗り切る

読み方のりきる

中国語訳乘…到终点乘…越过
対訳の関係全同義関係

乗り切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
乗ったまま,最後まで進んで行く

乗り切る

読み方のりきる

中国語訳上膘增肥
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

乗り切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
に脂が乗り切る
中国語での説明上膘
鱼膘增厚

乗り切る

読み方のりきる

中国語訳渡过排除
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

乗り切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
困難や障害乗り越える
英語での説明bridge over
to overcome difficulties or obstacles

乗切る

読み方のりきる

中国語訳克服闯过渡过
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

乗切るの概念の説明
日本語での説明くぐり抜ける[クグリヌケ・ル]
困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける
中国語での説明渡过,闯过
很好地处理困难危险状态,并从中摆脱出来
英語での説明overcome
to overcome a difficult or dangerous situation by dealing with it appropriately

乗切る

読み方のりきる,のっきる

中国語訳乘达
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳乘到头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

乗切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
乗ったまま,最後まで進んで行く
中国語での説明乘达
乘着不动,一直前进最后

乗切る

読み方のりきる

中国語訳上膘增肥
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

乗切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
に脂が乗り切る
中国語での説明上膘
鱼膘增厚

乗切る

読み方のりきる

中国語訳渡过排除
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

乗切るの概念の説明
日本語での説明乗り切る[ノリキ・ル]
困難や障害乗り越える
中国語での説明排除(困难);渡过(难关)
克服困难越过障碍
英語での説明bridge over
to overcome difficulties or obstacles



「のりきる」を含む例文一覧

該当件数 : 4



困難を乗り切る.

渡过难关 - 白水社 中国語辞典

経済上の難関を乗り切る.

过经济关 - 白水社 中国語辞典

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか?

怎么做才能度过这种状况呢? - 中国語会話例文集






のりきるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「のりきる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
のりきるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



のりきるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS