延 安の日本語訳

白水社 中国語辞典

延安

ピンインYán’ān

名詞 延安（陝西省北部の都市で，抗日・革命の根拠地）．

用例

• 延安精神＝抗日戦争中，延安を中心とする陝西・甘肅・寧夏地区の革命根拠地の党・政・軍民が，中国共産党の指導の下に長期の階級闘争と生産闘争の過程を経て築き上げた‘艰苦奋斗’‘谦虚谨慎’などの精神．
• 延安整风运动＝1942年から45年に中国共産党が延安で繰り広げたマルクス主義教育とイデオロギー闘争を目的とした運動．≒整风运动．⇒整风 zhěng//fēng ．

Weblio中日対訳辞書

延安 (小惑星)

中国語訳 小行星2693

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

延安

出典:『Wiktionary』 (2025/06/21 04:31)

正體/繁體 (延安)		延	安
簡體 (延安)		延	安

発音

• 官話

  (拼音)：Yán'ān

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄢ

• 粵語 (粵拼)：jin on
• 閩東語 (平話字)：Iòng-ăng
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：eng ang
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Iân-an

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Yán'ān
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄢ
    • 通用拼音：Yán-an
    • 威妥瑪拼音：Yen-an
    • 耶魯官話拼音：Yán-ān
    • 國語羅馬字：Yanan
    • 西里爾字母轉寫：Яньань (Janʹanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/jɛn³⁵ ˀän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jin on
    • 耶魯粵拼：yìhn ōn
    • 廣州話拼音：jin on
    • 廣東拼音：yin on
    • 國際音標 ：/jiːn²¹ ɔːn⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Iòng-ăng
    • 國際音標 ：/yoŋ⁵³⁻⁵⁵ ŋaŋ⁵⁵/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：eng ang [實際讀音：eng ang]
    • 平話字：Éng-ang
    • 國際音標 ：/ɛŋ¹³⁻¹¹ aŋ⁵³³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：eng ang [實際讀音：eng ang]
    • 國際音標 ：/ɛŋ²⁴⁻²¹ aŋ⁵⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Iân-an
    • 臺羅：Iân-an
    • 普實台文：ien'afn
    • 國際音標 (廈門)：/iɛn²⁴⁻²² an⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/iɛn²⁴⁻²² an³³/
    • 國際音標 (漳州)：/iɛn¹³⁻²² an⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/iɛn²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iɛn²³⁻³³ an⁴⁴/

固有名詞

延安

1. (～市) 地級市名，位於中國陝西

派生語

漢字詞（延安）：

• → 日語: 延安(えんあん) (en'an)
• → 朝鮮語: 연안(延安) (yeonan)
• → 越南語: Diên An (延安)

→ 英語: Yan'an，Yanan，Yenan，Yen-an