| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
承认
動詞
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 認証する[ニンショウ・スル] (ある行為や文章などを)公機関が正しいと証明する |
| 英語での説明 | attest of a public organ, to attest to the correctness of a deed or document |
承认
動詞
日本語訳臍落する，ほぞ落ちする，思為す，臍落ちする，蔕落ちする，思做す，蔕落する
対訳の関係完全同義関係
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 思いなす[オモイナ・ス] 思い込む |
| 中国語での説明 | 主观感觉,想象 深信,认定 |
承认
承认
承认
承认
承认
承认
承认
動詞
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 聴き入れる[キキイレ・ル] 相手の言い分を聞き入れる |
| 中国語での説明 | 采纳 听取对方的主张 |
| 英語での説明 | accept to accept an offer from someone |
承认
動詞
日本語訳受け付け，聞入，受付，聞入れ，受け，真受け，アクセプタンス，受付け，受，許す，認める，承け，承
対訳の関係完全同義関係
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 承認する[ショウニン・スル] 物事を承認する |
| 中国語での説明 | 接受,承认 承认事情 |
| 承认,认可 承认某事 | |
| 承认,同意,接受 承认某事 | |
| 承认;批准;同意 承认某事 | |
| 承认 承认事情 | |
| 英語での説明 | accept to acknowledge or approve something |
承认
動詞
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 許可する[キョカ・スル] 願いや申し出を許可する |
| 中国語での説明 | 许可 准许愿望或申请 |
| 英語での説明 | accept to accept the opinions and wishes of others |
承认
動詞
日本語訳肯定する，是認する，自認する，白状する
対訳の関係部分同義関係
承认の概念の説明
| 日本語での説明 | 自認する[ジニン・スル] あることを自分で認める |
| 中国語での説明 | 自己承认 自己承认某事 |
| 英語での説明 | confess to to recognize something by oneself |
承认
承认
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「承认」を含む例文一覧
該当件数 : 90件
承认的渠道
承認ルート - 中国語会話例文集
干干脆脆地承认吧。
いさぎよく認めろ。 - 中国語会話例文集
需要承认。
承認が必要だ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 承认のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
