意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
持久
持久
日本語訳長持する,永続きする,長持ちする
対訳の関係完全同義関係
日本語訳長続きする,永続する,長続する
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 永続的だ[エイゾクテキ・ダ] 長い間続くさま |
中国語での説明 | 持久的 长时间持续的样子 |
永远持续;持续;持久 长时间持续的情形 | |
持续的,持久的 持续长时间的样子 | |
英語での説明 | lasting continue, go on (continue for a long time) |
持久
持久
持久
持久
持久
日本語訳常とわだ,パーマネント,不磨,常磐,恒久,万古不易
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 恒久[コウキュウ] いつまでも変わらないこと |
中国語での説明 | 恒久,永久,持久 任何时候都不变化 |
恒久;永久;持久 指永远不变 | |
万古不易 永远不变 |
持久
日本語での説明 | 持ちこたえる[モチコタエ・ル] ある状態で持久する |
中国語での説明 | 坚持,维持 以某个状态长久保持 |
坚持,维持,保持,经得起 在某种状态下持续很久 | |
英語での説明 | endure to endure the same condition |
持久
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
持久
ピンイン
- 北方話
- 粵語
- 閩南語
- (福建)
- 白話字:chhî-kú / chhî-kiú
- 台羅:tshî-kú / tshî-kiú
- 普實台文:chi'kuo, chi'kiuo
- 國際音標 (廈門):/t͡ɕʰi²⁴⁻²² ku⁵³/, /t͡ɕʰi²⁴⁻²² kiu⁵³/
- 國際音標 (泉州):/t͡ɕʰi²⁴⁻²² ku⁵⁵⁴/, /t͡ɕʰi²⁴⁻²² kiu⁵⁵⁴/
- 國際音標 (漳州):/t͡ɕʰi¹³⁻²² ku⁵³/, /t͡ɕʰi¹³⁻²² kiu⁵³/
- 國際音標 (臺北):/t͡ɕʰi²⁴⁻¹¹ ku⁵³/, /t͡ɕʰi²⁴⁻¹¹ kiu⁵³/
- 國際音標 (高雄):/t͡ɕʰi²³⁻³³ ku⁴¹/, /t͡ɕʰi²³⁻³³ kiu⁴¹/
- (潮州話)
- (福建)
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
「持久」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
持久战
持久戦. - 白水社 中国語辞典
持久战
持久戦. - 白水社 中国語辞典
持久和平
恒久平和. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
持久のページへのリンク |