樣衰の日本語訳

Wiktionary中国語版

樣衰

正體/繁體 (樣衰)		樣	衰
簡體 (样衰)		样	衰

发音

• 粵語 (粵拼)：joeng^6-2 seoi¹

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：joeng^6-2 seoi¹
    • 耶魯粵拼：yéung sēui
    • 廣州話拼音：joeng^6-2 soey¹
    • 廣東拼音：yêng² sêu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœ̽ːŋ²²⁻³⁵ sɵy̯⁵⁵/

形容詞

樣衰

1. (粵語, 指人) 難看，醜陋

近义词

醜[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		醜、媸
書面語 (白話文)		醜陋
官話	北京	難看、寒磣、磣
	臺灣	難看、醜
	濟南	難看、醜
	西安	難看、醜、不心疼
	武漢	醜、不好看
	成都	難看、醜
	揚州	難看、醜
	合肥	難看、醜、相壞
粵語	廣州	難睇、醜、醜怪、樣衰、醜樣、肉酸
	香港	難睇、醜、醜怪、樣衰、醜樣、肉酸
	陽江	惡看、醜鬼
贛語	南昌	不客氣、難看
客家語	梅縣	難看、難睞、醜
	苗栗（北四縣）	媸、醜
	屏東（內埔，南四縣）	媸、醜
	新竹縣（竹東，海陸）	媸、醜
	臺中（東勢，大埔）	媸、醜
	新竹縣（芎林，饒平腔）	媸、醜
	雲林（崙背，詔安腔）	䆀
晉語	太原	難看、醜
閩北語	建甌	驚人、毛格式、生得呆
閩東語	福州	驚儂、驚、伓好看、生得呆
閩南語	廈門	歹看、㾀勢
	泉州	歹看、㾀勢
	漳州	䆀看、㾀勢
	臺北	歹看、䆀、䆀才、㾀、䆀猴、㾀勢
	高雄	歹看
	馬尼拉（泉漳）	歹看、㾀勢
	潮州	孬睇、野樣、䆀
吳語	蘇州	難看、怕
	溫州	難覷、否好覷、醜
湘語	長沙	醜、不好看
	雙峰	醜、不好看