日中中日:

牢の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインláo

1

付属形態素 家畜小屋,おり.⇒亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo


2

付属形態素古代祭祀に用いた)いけにえ.⇒太牢 tàiláo


3

名詞 牢獄.⇒大牢 dàláo监牢 jiānláo


用例

4

形容詞建造物物品道具地位動作・行為などが)堅固である,堅く動かない,しっかりして壊れない.


用例
  • 这道铁门很牢。〔述〕=この鉄の扉はとても堅固である.
  • 这堵墙已经不牢了。=この塀はもう長くもたない.
  • 把书捆得牢牢的。〔 AA + ・de 〕〔 de 補〕=書物しっかりとくくった.
  • 绳子没系 jì 牢。〔結補〕=縄がしっかりつながれていなかった.
  • 一定要牢牢地掌握法律知识。〔 AA + ・de 〕〔連用修〕=ぜひとも法律知識精通しなければならない
  • 马跳过小河,他仍然牢牢骑在马背上。〔 AA 〕〔連用修〕=馬が小川飛び越しても,彼はやはりしっかりと鞍に乗っていた.

中国語訳
ピンインjiān




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ろう

中国語訳监狱
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳拘留所
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

牢の概念の説明
日本語での説明監獄[カンゴク]
罪人をとらえて,閉じ込めておく所
中国語での説明监狱
罪犯抓住后关起来地方
英語での説明prison
a prison or place where criminals are kept as part of their punishment

読み方ろう

中国語訳牢狱监狱
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

牢の概念の説明
日本語での説明刑務所[ケイムショ]
刑務所という処罰を受けた者を拘束する施設
中国語での説明监狱
叫做监狱拘束接受处罚人的设施
英語での説明prison
an institution in which prisoners are confined, called a prison


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:00 UTC 版)

普通話
広東語
閩南語
POJ
呉語
 名詞
  1. 監獄牢屋
  1. 堅固な、しっかりした
  1. 呉語)~している
 熟語


「牢」を含む例文一覧

該当件数 : 120



坐监

屋に入れられる. - 白水社 中国語辞典

陷入笼堕入

わなにはまる. - 白水社 中国語辞典

他被带去了地

彼は地下に連れて行かれた。 - 中国語会話例文集







牢のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「牢」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
牢のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



牢のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS