育つの中国語訳

白水社 中国語辞典

育つ

中国語訳立
ピンインlì

中国語訳毓
ピンインyù

中国語訳长
ピンインzhǎng
解説（樹木・人間などが）育つ

中国語訳生
ピンインshēng
解説（子供などが）育つ

中国語訳生长
ピンインshēngzhǎng
解説（人・動植物が）育つ

EDR日中対訳辞書

育つ

読み方そだつ

中国語訳有进步的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳发展壮大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

育つの概念の説明

日本語での説明	進展する[シンテン・スル] 物事が進歩発展する
中国語での説明	进展 事物有进步发展的
英語での説明	develop of something, to improve in development

---

育つ

読み方そだつ

中国語訳发育，发展
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳膨胀
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

育つの概念の説明

日本語での説明	膨張する[ボウチョウ・スル] 事物が成長する
中国語での説明	膨胀;壮大 物体膨胀起来
英語での説明	develop to grow, increase, or become larger or more complete

---

育つ

読み方そだつ

中国語訳成长，长大
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳成熟
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

育つの概念の説明

日本語での説明	成長する[セイチョウ・スル] 生物がだんだんと大きくなり成熟すること
中国語での説明	成长 生物渐渐地变大成熟
英語での説明	grow of living things, to grow gradually and develop naturally

---

育つ

読み方そだつ

中国語訳有教养的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

育つの概念の説明

日本語での説明

育つ[ソダ・ツ] 学び教えられて一人前になる