苦しいの中国語訳

白水社 中国語辞典

苦しい

中国語訳辛
ピンインxīn

中国語訳辛酸
ピンインxīnsuān

中国語訳苦于
ピンインkǔyú
解説（…より）苦しい

中国語訳艰辛
ピンインjiānxīn
解説（事業・労働・学習などが）苦しい

中国語訳窄
ピンインzhǎi
解説（暮らしが）苦しい

中国語訳窄憋
ピンインzhǎibie
解説（暮らしが）苦しい

中国語訳窄巴
ピンインzhǎiba
解説（暮らしが）苦しい

中国語訳苦
ピンインkǔ
解説（気持ち・生活・仕事などが）苦しい

中国語訳辛苦
ピンインxīnkǔ
解説（仕事・労働・旅行や人が）苦しい

中国語訳艰苦
ピンインjiānkǔ
解説（環境・生活・歳月・仕事などが）苦しい

中国語訳窘
ピンインjiǒng
解説（状況・立場などが）苦しい

中国語訳困难
ピンインkùnnan
解説（生活が）苦しい

中国語訳窘
ピンインjiǒng
解説（生活が）苦しい

中国語訳难受
ピンインnánshòu
解説（肉体的に）苦しい

中国語訳艰难
ピンインjiānnán
解説（生活・行動などが）苦しい

EDR日中対訳辞書

苦しい

読み方くるしい

中国語訳痛苦的，难受的，疼痛的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

苦しいの概念の説明

日本語での説明	痛い[イタ・イ] 心身に痛みを感じるさま
中国語での説明	痛苦的;难受的;疼痛的 身心上感到痛苦的情形
英語での説明	painful a state of being painful to mind and body

---

苦しい

読み方くるしい

中国語訳难办，困难，艰难
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

苦しいの概念の説明

日本語での説明	苦しい[クルシ・イ] 物事をすることが難しく,困難であるさま
英語での説明	painful having or experiencing difficulty in doing something and therefore in a troublesome state