日中中日:

调停人の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

调停人

名詞

日本語訳口利き
対訳の関係全同義関係

日本語訳口次取り持ち役口合示談屋肝いり取持ち役止め手
対訳の関係部分同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明仲立ち[ナカダチ]
人と人の間に入って話をまとめる人
中国語での説明中间人
介入人与人中间,解决纷争的人
中间人
进入人与人之间事情了结的人
斡旋者
介入人与人中解决纷争的人
居间(介绍,斡旋),居中介绍
居人与人之间撮合作用的人
调解人
进到人与人之间了结事情的人
调停人,撮合
在人与人之间进行调停的人
英語での説明arbitrator
a person chosen by both sides of an argument to examine the facts and make a decision to settle the argument

调停人

名詞

日本語訳扱い人扱人扱手扱い手
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明扱い人[アツカイニン]
仲裁人という役割
中国語での説明调停人
一种叫调停人的角色

调停人

名詞

日本語訳頭役
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明頭役[アタマヤク]
頭役という役割
中国語での説明调解人,斡旋人
一个叫调停人的角色

调停人

名詞

日本語訳コーディネーター
対訳の関係部分同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明コーディネーター[コーディネーター]
コーディネーターという役割の人
英語での説明coordinator
a person whose role is to coordinate things

调停人

名詞

日本語訳示談屋
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明示談屋[ジダンヤ]
示談成立させて金を受け取る職業

调停人

名詞

日本語訳口利き
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明外交家[ガイコウカ]
談判相談などが上手な人
中国語での説明外交家
善于谈判和斡旋的人
英語での説明diplomat
a person who is good at negotiating

调停人

名詞

日本語訳火消し役火消役
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明火消し役[ヒケシヤク]
紛争収拾する役目の人

调停人

名詞

日本語訳火消し役火消役
対訳の関係全同義関係

调停人の概念の説明
日本語での説明火消し役[ヒケシヤク]
紛争収拾する役目



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所





调停人のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「调停人」の関連用語
调停人のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



调停人のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS