阿塞拜疆の日本語訳

EDR日中対訳辞書

阿塞拜疆

名詞

日本語訳アゼルバイジャン
対訳の関係完全同義関係

阿塞拜疆の概念の説明

日本語での説明	アゼルバイジャン[アゼルバイジャン] アゼルバイジャンという国
中国語での説明	阿塞拜疆 一个叫做阿塞拜疆的国家
英語での説明	Azerbaijan a country called Azerbaijan

Weblio中日対訳辞書

阿塞拜疆

日本語訳 アゼルバイジャン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

阿塞拜疆

出典:『Wiktionary』 (2025/03/05 04:10)

簡體與正體/繁體 (阿塞拜疆)		阿	塞	拜	疆

語源

借自英語 Azerbaijan，借自鄂圖曼土耳其語 آذربایجان (Azerbaycan)，派生自古典波斯語 آذَرْبَایْجَان (āzarbāyjān)，源自古典波斯語 آذَرْبَایْگَان (āzarbāygān)/آذَرْبَادْگَان (āzarbādgān)。

発音

• 官話

  (拼音)：Āsàibàijiāng

  (注音)：ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：aa coi baai goeng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：A-sài-pài-kiong / A-sài-pài-kiang

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Āsàibàijiāng
    • 注音：ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ
    • 通用拼音：Asàibàijiang
    • 威妥瑪拼音：A-sai-pai-chiang
    • 耶魯官話拼音：Ā-sài-bài-jyāng
    • 國語羅馬字：Asaybayjiang
    • 西里爾字母轉寫：Асайбайцзян (Asajbajczjan)
    • 漢語國際音標 ：/ˀä⁵⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：aa coi baai goeng
    • 耶魯粵拼：a choi baai gēung
    • 廣州話拼音：aa tsoi baai goeng
    • 廣東拼音：a coi bai gêng
    • 國際音標 ：/aː³³ t͡sʰɔːi̯³³ paːi̯³³ kœːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：A-sài-pài-kiong
    • 臺羅：A-sài-pài-kiong
    • 普實台文：asae'pae'kiofng
    • 國際音標 (廈門)：/a⁴⁴⁻²² sai²¹⁻⁵³ pai²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/a³³ sai⁴¹⁻⁵⁵⁴ pai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：A-sài-pài-kiang
    • 臺羅：A-sài-pài-kiang
    • 普實台文：asae'pae'kiafng
    • 國際音標 (漳州)：/a⁴⁴⁻²² sai²¹⁻⁵³ pai²¹⁻⁵³ kiaŋ⁴⁴/

固有名詞

阿塞拜疆

1. (中國大陸，香港，澳門) 國家名，位於亞洲和歐洲交界处，西亚外高加索东部，东临里海，南与伊朗接壤，西与亚美尼亚、土耳其及格鲁吉亚接壤，北与俄罗斯接壤。官方名稱阿塞拜疆共和国，首都巴库。

近義詞

• (臺灣) 亞塞拜然／亚塞拜然 (Yàsàibàirán)
• (東干語) Азербайҗян

派生語彙

• 阿塞拜疆人
• 阿塞拜疆語／阿塞拜疆语