日中中日:

biāoの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 旗幟



ピンインbiāo

1

((文語文[昔の書き言葉])) 小さなトラ


用例
  • 彪形大汉=つくばかりの大男

2

((文語文[昔の書き言葉])) トラしま目,(比喩的に)華麗色彩


3

量詞 biāo


4

Biāo )((姓に用いる))



ピンインbiāo ⇒ [異読音] biào

((文語文[昔の書き言葉]))


2

捨てる.



ピンインbiāo ⇒ [異読音] sháo(勺)

((文語文[昔の書き言葉])) 北斗七星の柄に当たる3つの星.



标(標)

ピンインbiāo

1

((文語文[昔の書き言葉])) こずえ.


2

付属形態素事物の)末端枝葉表面.⇒治标 zhìbiāo


3

付属形態素 標識記号.⇒航标 hángbiāo路标 lùbiāo商标 shāngbiāo


4

付属形態素 標準目標値.⇒达标 dábiāo


5

動詞文字などで)表示する印をつける


用例

6

付属形態素 優勝者に与える賞品.⇒锦标 jǐnbiāo夺标 duó//biāo


7

付属形態素 入札.⇒开标 i//biāo投标 tóu//biāo招标 zhāo//biāo落标 luò//biāo中标 zhòng//biāo


8

((文語文[昔の書き言葉])) 清朝陸軍編制単位;後の‘’に相当する


9

量詞 人馬隊伍の数を数える;数詞は‘’に限る.≡


用例

ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 水が流れるさま.



ピンインbiāo

付属形態素



ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 炎.



ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 速い



ピンインbiāo

付属形態素



ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 除草する



膘(臕)

ピンインbiāo

名詞 (〜)(家畜の)脂肉脂身.⇒抓膘 zhuā//biāo


用例
  • 这块肉膘厚。=この肉は脂身が多い.
  • 这马长 zhǎng 着一身好膘。=この馬は丸々と肥えている.
  • 牲口 ・kou 喂养得很好,都上了膘。=家畜上手に飼っているので,どれもこれも肥えている.
  • 马跌膘了。=馬はやせた.
  • 膘肥体壮=肥えていて力が強い.

ピンインbiāo

付属形態素



ピンインbiāo

名詞 (昔の武器手裏剣.≡2



ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) くつわ.⇒分道扬镳 fēn dào yáng biāo



ピンインbiāo

名詞 biāo



ピンインbiāo


飙(飇・飈)

ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 暴風.⇒狂飙 kuángbiāo



ピンインbiāo

((文語文[昔の書き言葉])) 多数の馬が走っているさま.



ピンインbiāo ⇒ [異読音] piào

付属形態素黄骠马 huángbiāomǎ





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳贅肉
対訳の関係部分同義関係

膘の概念の説明
日本語での説明贅肉[ゼイニク]
必要以上についた肉
英語での説明flab
superfluous flesh on a human body


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン biāo
英語訳 marker

ピンイン biāo
英語訳 flare

ピンイン biāo
英語訳 tip-abscess

ピンイン biāo
英語訳 plant name


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:52 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 02:54 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1), mán (man2)
ウェード式piao1, man2
【広東語】
 動詞
  1. 文字記号で)あらわす

出典:『Wiktionary』 (2011/03/18 04:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1), mán (man2)
ウェード式piao1, man2
【広東語】
 動詞

biāo

  1. 文字記号で)あらわす
 熟語

道標


出典:『Wiktionary』 (2011/09/12 15:40 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/09/12 15:48 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:32 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbiāo (biao1), duò (duo4)
ウェード式piao1, to4
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

  • 粵拼:biu1

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/标

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/標



「biāo」を含む例文一覧

該当件数 : 1



书名号

書名を示す標点符号(《》または〰;〰は横書きの場合は文字の下に,縦書きの場合は文字の左につける).⇒标点符号biāo‖diǎnfúhào. - 白水社 中国語辞典







biāoのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「biāo」の関連用語
biāoのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



biāoのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS