| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
表
読み方ひょう
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 一覧表[イチランヒョウ] ひとめでわかるようにまとめられた表 |
| 中国語での説明 | 一览表 一看就明白那样汇总的表 |
| 英語での説明 | list an easily understandable compiled list |
表
名詞
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 一覧表[イチランヒョウ] ひとめでわかるようにまとめられた表 |
| 中国語での説明 | 一览表 一看就明白那样汇总的表 |
| 一览表 将复杂事物简化列出的表格 | |
| 英語での説明 | list an easily understandable compiled list |
表
名詞
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 図表[ズヒョウ] 物事の関係などが簡単にわかるようにしたもの |
| 中国語での説明 | 图表 使事物关系等成为浅显易懂的东西 |
| 英語での説明 | diagram a plan or figure drawn to explain the relationship or the arrangement of things |
表
表
表
表
読み方おもて
中国語訳外观，外表，表面，外貌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 外見[ガイケン] 人や物の外からみた様子 |
| 中国語での説明 | 外貌,外表,外观 人或物从外部看起来的样子 |
| 英語での説明 | condition the physical appearance of a person or thing |
表
表
読み方おもて
中国語訳前半局，上半局
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 表[オモテ] 野球で回の前半 |
| 英語での説明 | top the first half of an inning in baseball |
表
表
読み方おもて
中国語訳户外
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係
表の概念の説明
| 日本語での説明 | 屋外[オクガイ] 建物の外 |
| 中国語での説明 | 户外,室外 建筑物的外面 |
| 英語での説明 | outdoors the outdoors |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
表 (データベース)
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
表
出典:『Wiktionary』 (2022/03/05 23:03 UTC 版)
IPA[
注音符号ㄅㄧㄠˇ
【広東語】
イェール式biu2
【閩南語】
【閩東語】
【客家語】
白話字péu
【呉語】
ピンイン piau2
中古音pjewX
上古音*pawʔ {*p(r)awʔ}
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
表
出典:『Wiktionary』 (2024/08/16 03:17)
字源
意味
表
- (棄用) 外衣
- 標識
- 外面，外在
- 外表 ― wàibiǎo ―
- 月表 ― yuèbiǎo ― 月球表面
- 虛有其表／虚有其表 ― xūyǒuqíbiǎo ― 空有華麗的外表（卻無實際的內涵）
- 表裡不一／表里不一 ― biǎolǐbùyī ― 內外（指思想和言行）不一致
- 分格或分項以列記事物的文件
- 石碑；墓誌
- 顯揚，顯露出來
- 傳達、宣布、告訴
- 模範，標準，榜樣
- 人除正名以外的其他字號
- 錶／表的另一種寫法。
- (歷史) 東亞古代文體中奏疏文的一種，即臣下給皇帝的上書，常含有陳述感情和請求的意思
- 上奏章奏明某事
- 上表推薦
- 鑒察
- （指異姓血親）藉著父母的兄弟姐妹而連結的
- 裱 (“裝潢修補書畫”)的另一種寫法
- 婊 (“行為不檢點的婦女”)的另一種寫法
- 姓氏
組詞
- 一表
- 一表人才
- 一表人物
- 一表非俗
- 一表非凡
- 一覽表／一览表
- 上表
- 三表
- 三角表
- 不表
- 丑表功
- 世表
- 中表
- 代表
- 代表作
- 代表團／代表团
- 停表
- 僑選代表／侨选代表
- 儀表／仪表
- 儀表板／仪表板
- 光表
- 全權代表／全权代表
- 八表
- 共同代表
- 出人意表
- 出師表／出师表
- 刊誤表／刊误表
- 列表
- 列表機／列表机
- 功率表
- 功課表／功课表
- 勘誤表／勘误表
- 包裹表決／包裹表决
- 印表機／印表机
- 即興表演／即兴表演
- 四表
- 國大代表／国大代表
- 圖表／图表
- 圭表
- 地表
- 報表／报表
- 報表語言／报表语言
- 填表
- 塵表／尘表
- 墓表
- 外表
- 天地可表
- 天日之表
- 天表
- 奉表
- 姑表
- 姨表
- 容表
- 寒暑表
- 履歷表／履历表
- 嶺表／岭表
- 師表／师表
- 平行表親／平行表亲
- 平表
- 年表
- 惟天可表
- 情溢於表／情溢于表
- 意思表示
- 意表
- 慢表
- 戰表／战表
- 拜表
- 文表
- 旍表
- 旌表
- 日程表
- 日表
- 星表
- 時刻表／时刻表
- 時裝表演／时装表演
- 時間表／时间表
- 曆象表／历象表
- 曝光表
- 林表
- 查表
- 桓表
- 模表
- 標表／标表
- 正誤表／正误表
- 歷史年表／历史年表
- 民意代表
- 氣壓表／气压表
- 水表
- 江表
- 汽表
- 海表
- 測光表／测光表
- 溫度表／温度表
- 溢於言表／溢于言表
- 瀛表
- 為人師表／为人师表
- 煤氣表／煤气表
- 牛表牛觔／牛表牛斤
- 班代表
- 瓦特表
- 病歷表／病历表
- 發表／发表
- 發表會／发表会
- 目力表
- 相為表裡／相为表里
- 睥睨物表
- 視力表／视力表
- 萬世師表／万世师表
- 萬步表／万步表
- 秒表
- 細表／细表
- 統計表／统计表
- 老表
- 聊表寸心
- 聊表心意
- 自我表現／自我表现
- 華表／华表
- 華表鶴歸／华表鹤归
- 處女表演／处女表演
- 虛有其表／虚有其表
- 表件
- 表儀／表仪
- 表兄
- 表兄弟
- 表功
- 表叔
- 表哥
- 表唱
- 表土層／表土层
- 表奏
- 表妹
- 表姊
- 表姐
- 表姐妹
- 表姪／表侄
- 表子
- 表字
- 表尺
- 表層／表层
- 表弟
- 表形文字
- 表彰
- 表德
- 表徵／表征
- 表情
- 表意
- 表意文字
- 表態／表态
- 表態句／表态句
- 表揚／表扬
- 表揭
- 表文
- 表明
- 表明心跡／表明心迹
- 表本
- 表格
- 表決／表决
- 表沃夫
- 表決權／表决权
- 表海
- 表演
- 表演會／表演会
- 表演賽／表演赛
- 表照
- 表率
- 表現／表现
- 表現主義／表现主义
- 表甥
- 表白
- 表皮
- 表盤／表盘
- 表相
- 表示
- 表禮／表礼
- 表箋／表笺
- 表紙／表纸
- 表背
- 表薦／表荐
- 表表
- 表裡／表里
- 表裡不一／表里不一
- 表裡受敵／表里受敌
- 表裡如一／表里如一
- 表裡山河／表里山河
- 表裡相合／表里相合
- 表裡相應／表里相应
- 表裡相濟／表里相济
- 表襮
- 表親／表亲
- 表記／表记
- 表記物件／表记物件
- 表詞／表词
- 表證／表证
- 表識／表识
- 表象
- 表述
- 表達／表达
- 表門／表门
- 表露
- 表面
- 表面上
- 表面化
- 表面工夫
- 表面張力／表面张力
- 表面流
- 表面積／表面积
- 表音
- 表音文字
- 表章
- 表題／表题
- 表顯／表显
- 表飾／表饰
- 補氣固表／补气固表
- 談判代表／谈判代表
- 調查表／调查表
- 課程表／课程表
- 課表／课表
- 謝表／谢表
- 譜表／谱表
- 財務報表／财务报表
- 賀表／贺表
- 贍表子／赡表子
- 跑表
- 跳表
- 躬先表率
- 車無退表／车无退表
- 週期表／周期表
- 遺表／遗表
- 量雨表
- 阡表
- 防水表
- 附表
- 降表
- 陳情表／陈情表
- 電度表／电度表
- 電流表／电流表
- 電表／电表
- 霞表
- 章表
- 風塵表物／风尘表物
- 風速表／风速表
- 馬表／马表
- 馬蹄表／马蹄表
- 黃表紙／黄表纸
- 龍鳳之表／龙凤之表
発音
「表」を含む例文一覧
該当件数 : 21430件
用图表表示。
グラフで表す。 - 中国語会話例文集
勘误表
正誤表．≒正误表． - 白水社 中国語辞典
正误表
正誤表．≒勘误表． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 表のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
