日中中日:

gōng jíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

攻击

動詞

日本語訳痛め付ける痛めつける

攻击の概念の説明
日本語での説明痛めつける[イタメツケ・ル]
ひどい目にあわせる
中国語での説明折磨、攻击
某人倒霉
折磨;攻击
某人倒霉

攻击

動詞

日本語訳掛かり懸かり掛り懸り
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明掛かり[カカリ]
囲碁において,敵の石を攻めにいくこと
中国語での説明(围棋)攻击,进攻
指在围棋中,攻击敌方棋子

攻击

動詞

日本語訳進撃する
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明急走する[キュウソウ・スル]
速く走る
中国語での説明快跑
快跑
英語での説明sprint
to run fast

攻击

動詞

日本語訳襲う
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明強姦する[ゴウカン・スル]
女性犯す
中国語での説明强奸
奸污女性;强奸妇女
英語での説明violate
to rape a woman

攻击

動詞

日本語訳浴びせる
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明浴びせる[アビセ・ル]
物を集中的相手にぶつける
中国語での説明集中打(掷),攻击
东西集中地投向某人

攻击

動詞

日本語訳突く,突つく
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明突く[ツツ・ク]
人の欠点弱点取り上げとがめる

攻击

動詞

日本語訳敲く,たたく,叩く,非難する
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明痛論する[ツウロン・スル]
手きびしく論じ批判する
中国語での説明痛加批判;严厉批判
严厉地论述批判
英語での説明inculpate
to criticize severely

攻击

動詞

日本語訳浴びせかける浴びせ掛ける
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明浴びせ掛ける[アビセカケ・ル]
(刀で)勢いよく斬りつける
中国語での説明攻击,集中打,掷
(用刀)猛砍下去
攻击,集中打,掷
用刀狠狠地

攻击

動詞

日本語訳衝く進攻するアタックする掛る懸かる懸る
対訳の関係全同義関係

日本語訳掛かる,突く,攻め
対訳の関係部分同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明攻める[セメ・ル]
敵を攻撃すること
中国語での説明进攻
指攻击敌人
攻打,攻击,进攻
指攻击敌人
进攻,攻击
攻击敌人
袭击,攻击
袭击敌人,攻击敌人
攻击;进攻
攻击敌人
英語での説明attack
the act of attacking an enemy

攻击

動詞

日本語訳撃,撃つ
対訳の関係全同義関係

日本語訳攻撃する
対訳の関係部分同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明攻撃する[コウゲキ・スル]
敵を攻撃する
中国語での説明攻击
攻击敌人
攻击,进攻
攻击敌人
英語での説明charge
to attack an enemy

攻击

動詞

日本語訳敲く
対訳の関係部分同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明非難する[ヒナン・スル]
非難する
中国語での説明非难
非难
英語での説明blame
to blame

攻击

動詞

日本語訳敲く
対訳の関係部分同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明非難する[ヒナン・スル]
欠点過ちなどを責めとがめる
中国語での説明责难
列举缺点说坏话
英語での説明criticize
to find fault with

攻击

動詞

日本語訳撃ち,撃
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明攻撃[コウゲキ]
攻撃
中国語での説明攻击
攻击

攻击

動詞

日本語訳打掛かる打ちかかる打ち掛かる攻め,攻,打掛る
対訳の関係全同義関係

攻击の概念の説明
日本語での説明攻撃する[コウゲキ・スル]
攻撃する
中国語での説明攻击,进攻
攻击,进攻
攻击
攻击
英語での説明attack
to attack

攻击

動詞

日本語訳敲く憤る
対訳の関係パラフレーズ

攻击の概念の説明
日本語での説明敲く[タタ・ク]
激しい非難気持ち表明する
中国語での説明攻击,遣责
表明强烈的指责心情
驳斥;驳诉
表明强烈的谴责心情
英語での説明censure
to express strong disapproval



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

攻击

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:37 UTC 版)

 名詞
  1. 攻撃
  2. 悪意のある)非難
 動詞
  1. 攻撃する
  2. 悪意を持って)非難する

攻擊

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 20:23 UTC 版)

 名詞
  1. 攻撃
  2. 悪意のある)非難
 動詞
  1. 攻撃する
  2. 悪意を持って)非難する






gōng jíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「gōng jí」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
gōng jíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



gōng jíのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの攻击 (改訂履歴)、攻擊 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS