jiǎngjièの日本語訳

EDR日中対訳辞書

讲解

動詞

日本語訳説明する
対訳の関係部分同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明	説明する[セツメイ・スル] 説明する
英語での説明	explain to explain something

---

讲解

動詞

日本語訳解説
対訳の関係部分同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明

解説[カイセツ] 物事をわかりやすく説明すること

---

讲解

動詞

日本語訳解説する
対訳の関係完全同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明	説明する[セツメイ・スル] 説き述べる
中国語での説明	说明 讲述
英語での説明	comment on transmission of information (give explanation for)

---

讲解

動詞

日本語訳解説者
対訳の関係部分同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明

解説者[カイセツシャ] 物事や事物を分かりやすく説明する役目

---

讲解

動詞

日本語訳講釈
対訳の関係部分同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明

講釈[コウシャク] 書物や文章の意味を説明すること

---

讲解

動詞

日本語訳講釈する
対訳の関係完全同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明	詳解する[ショウカイ・スル] こまごま説明する
中国語での説明	详解 仔细地说明

---

讲解

動詞

日本語訳講説する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳講義する
対訳の関係部分同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明	講義する[コウギ・スル] 講義する
中国語での説明	讲,讲解 讲,讲解
英語での説明	lecture to give a lecture

---

讲解

動詞

日本語訳講説
対訳の関係完全同義関係

讲解の概念の説明

日本語での説明	講演[コウエン] 講演される話
中国語での説明	演讲,讲演 演讲的话
英語での説明	discourse a discourse

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

講解

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 23:56 UTC 版)

 動詞

簡体字讲解

1. 解説する。説明する。

---

讲解

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:15 UTC 版)

 動詞

繁体字講解

1. 解説する、説明する

Wiktionary中国語版

講解

表記

简体：讲解（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：講解（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jiǎngjiě 注音符号 ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˇ 国际音标 /ʨi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʨi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 jiǎng jiě

粤语（广州话） 粤拼 gong2 gaai2 耶鲁拼音 góng gáai 国际音标 /kɔːŋ³⁵ kaːi³⁵/ 广州话拼音 gong² gai² 黄锡凌拼音 ˊgong ˊgaai

闽南语 白话字 káng-kái 台罗拼音 káng-kái

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  譯語 

英語：to explain； 法語：expliquer；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。