日中中日:

liánhéの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

联合

ピンインliánhé

1

動詞専ら人が人と互いに連合する団結する


用例

2

形容詞 〔非述語共同の連合の.


用例

3

名詞 ((生理)) (骨の結合


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

联合

動詞

日本語訳突付突き付け合邦する
対訳の関係全同義関係

日本語訳相即する
対訳の関係部分同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明大同[ダイドウ]
目的同じくする多くの者が一つにまとまること
中国語での説明联合;大同
共同目的很多人团结一起
团结,联合,融为一体
有相目的很多人统一一个整体
联合,统一
有相目的很多人统一一个整体

联合

動詞

日本語訳列ねる突付突き付け聯繋する
対訳の関係部分同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明つなぎ合わせる[ツナギアワセ・ル]
つなぎあわせる
中国語での説明连起来
连在一起
英語での説明connect
to join or connect

联合

動詞

日本語訳聯合する連合する合同する
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明同盟する[ドウメイ・スル]
同盟を結ぶ
中国語での説明结盟
结成同盟
英語での説明coalescence
to join together or unite for a common purpose

联合

動詞

日本語訳コンビネイションコンビネーション
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明コンビネーション[コンビネーション]
物事組み合わせること

联合

動詞

日本語訳合同する
対訳の関係逐語訳

联合の概念の説明
日本語での説明合同する[ゴウドウ・スル]
一つにまとまる
英語での説明combine
to combine

联合

動詞

日本語訳タイアップする
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明提携する[テイケイ・スル]
提携する
中国語での説明提携,合作,携手互助
携手互助

联合

動詞

日本語訳合流する
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明合流する[ゴウリュウ・スル]
川が合流する
英語での説明confluence
of rivers, to join together

联合

動詞

日本語訳合同
対訳の関係部分同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明合同[ゴウドウ]
二つ以上のものが一つになること

联合

動詞

日本語訳ユニオン
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明結合する[ケツゴウ・スル]
複数物事一緒になること
中国語での説明结合,组合
许多事物合在一起
英語での説明union
of more than two things, to unite

联合

動詞

日本語訳扶け合い引きあう助け合い申し合せる相持連携する相持ち申合せる申合わせる扶けあい大同する引合う扶合い
対訳の関係部分同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明協同する[キョウドウ・スル]
共通の目的のために力を合わせる
中国語での説明协同
为了共同的目的协力
协作
为了共同的目的协力
英語での説明cooperate with
to work or act together for a shared purpose

联合

動詞

日本語訳綯い合わさる綯いあわさる綯合わさる綯合さる
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明ない合わさる[ナイアワサ・ル]
(二つ物事が)一つにからまり合う
中国語での説明混合,联合
(将两个事物)缠在一起

联合

動詞

日本語訳合邦する
対訳の関係全同義関係

日本語訳組み合わす
対訳の関係部分同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明組み合わせる[クミアワセ・ル]
二つ以上のものを合わせて一つまとまりにする
中国語での説明编在一起;交叉在一起;结合;联合
两个上的事物结合一个统一的整体
联合
两个上的东西联合,合并
英語での説明join
to combine more than two things

联合

動詞

日本語訳同盟
対訳の関係全同義関係

联合の概念の説明
日本語での説明同盟[ドウメイ]
同盟の関係
中国語での説明同盟
同盟关系


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

联合

ピンイン lián hé
英語訳 unioncombinationCoalitionsSymphysis

连合

ピンイン lián hé
英語訳 commissure


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

联合

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:17 UTC 版)

 動詞
  1. 連合する
  1. 連合した

聯合

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 20:39 UTC 版)

 動詞
  1. 連合する
  1. 連合した


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

联合

读音

国语普通话 汉语拼音 liánhé

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯

连合

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字[[]]台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 liánhé

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)联合
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

外國語翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) соединяться, смыкаться; связываться, сплачиваться; 2) сплочение, союз; слияние; соединённый, совместный; слитный, общий; 3) мед. спайка, соединение; комиссура
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]







liánhéのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「liánhé」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
liánhéのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



liánhéのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの联合 (改訂履歴)、聯合 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの联合 (改訂履歴)、连合 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS