| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
骗子
名詞
日本語訳ぽん引き，ポン引，ぽん引，ポン引き
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | ぽん引き[ポンビキ] 土地不案内の者をだまして所持金を巻き上げる者 |
| 中国語での説明 | 骗子 骗取外来生人钱财的人 |
骗子
名詞
日本語訳闇物，如何様師，とっこ，詐欺師，ジャグラー
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | 詐欺師[サギシ] 人を騙して利益を得る者 |
| 中国語での説明 | 骗子;诈骗犯 通过骗人获得利益的人 |
| 骗子,诈骗犯 欺骗别人获取利益的人 | |
| 骗子 欺骗别人而获得利益的人 | |
| 骗子;诈骗犯 以骗人来获得利益的人 | |
| 英語での説明 | swindler a person who uses deceitful and unfair practices to make a profit from someone |
骗子
名詞
日本語訳如何様師，置屋，騙り，とっこ，ペテン師，御天気師，置き屋
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | ペテン師[ペテンシ] 嘘を本当と信じこませる人 |
| 中国語での説明 | 骗子,骗子手 让人把谎话当成事实去相信的人 |
| 骗子 使人相信谎言是真实的人 | |
| 骗子 让别人上当的骗子 | |
| 骗子,诈骗犯 说谎话让人信以为真的人 | |
| 骗子 使(人)将谎言信以为真的人 | |
| 骗子 把假的说成真的让人相信的人 | |
| 骗子;诈骗犯;老千 让别人把谎话信以为真的人 | |
| 英語での説明 | swindler a person who deceives or cheats people |
骗子
骗子
名詞
日本語訳如何様師，ペテン師，いかさま師
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | ペテン師[ペテンシ] 詐欺師 |
| 中国語での説明 | 骗子 骗子 |
| 英語での説明 | chiseler a person who swindles |
骗子
名詞
日本語訳食わせ者，食せもの，食わせ物，食せ物，食わせもの
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | 食わせ物[クワセモノ] 外見はよくみえてもその実はよくない人 |
| 中国語での説明 | 表面虽然看起来很好其实却不好的人 表面虽然看起来很好其实却不好的人 |
骗子
骗子
名詞
日本語訳食せもの，食わせ物，食せ物，食わせもの
対訳の関係完全同義関係
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | 食わせ物[クワセモノ] 人や物の外観はよく見えるが,その実はよくないこと |
| 中国語での説明 | 人或东西的外表看起来很好其实却不好 人或东西的外表看起来很好其实却不好 |
骗子
骗子
名詞
骗子の概念の説明
| 日本語での説明 | ぺてん師[ペテンシ] 人をだます人 |
| 中国語での説明 | 骗子 骗人的人 |
| 骗子手 欺骗他人的人 | |
| 英語での説明 | swindler person who performs action with object: person (person who deceives other person) |
骗子
| 意味 |
| piànzíのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
