xìngàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

性爱

名詞

日本語訳性愛
対訳の関係完全同義関係

性爱の概念の説明

日本語での説明	性愛[セイアイ] 男女間の本能的な愛欲
英語での説明	Eros sexual passion between a man and a woman

---

性爱

名詞

日本語訳エロス
対訳の関係部分同義関係

性爱の概念の説明

日本語での説明

エロス[エロス] 性的な愛

---

性爱

名詞

日本語訳エロチズム，エロティズム
対訳の関係部分同義関係

性爱の概念の説明

日本語での説明	エロティズム[エロティズム] 官能的な愛
中国語での説明	性爱 官能的爱

---

性爱

名詞

日本語訳エロチズム，エロティズム
対訳の関係部分同義関係

性爱の概念の説明

日本語での説明	エロティズム[エロティズム] 性愛
中国語での説明	性爱 性爱

Wiktionary中国語版

性爱

表記

规范字（简化字）：性爱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

規範字（繁體字）：性愛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：性愛（台湾）

香港标准字形：性愛（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xìngài 注音符号 ㄒㄧㄥˋ ㄞˋ 国际音标 /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/ 通用拼音 sìng ài

意味

1. 是以生理需要为基础，注重身心以及能量交互交融的快乐行动，人类可通过性生活获得生理和心理（被接受）的满足，摆脱人类的孤独感。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]