| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
厌烦
厌烦
厌烦
動詞
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | 不愉快[フユカイ] いやな感じがすること |
| 中国語での説明 | 不愉快 感到厌烦,讨厌 |
| 英語での説明 | disagreeable of a person, the state of being disagreeable towards something |
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
動詞
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | つまらない[ツマラナ・イ] 興味があまり感じられないさま |
| 中国語での説明 | 无趣的;没趣的;没意思的;无聊的 不太能感觉到兴趣的情形 |
| 英語での説明 | dull not interesting; not arousing any feeling of interest |
厌烦
厌烦
動詞
日本語訳いやというほど，嫌という程，嫌というほど
対訳の関係完全同義関係
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | 嫌というほど[イヤトイウホド] 程度がそれ以上いらないというほどであるさま |
| 中国語での説明 | 厌腻,餍足 到了再多则不能接受的程度 |
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
動詞
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | だれる[ダレ・ル] (興味が薄くなって)飽きがくる |
| 中国語での説明 | 腻,厌烦 兴趣减弱产生厌恶 |
| 腻,厌烦 (兴趣变淡)腻烦 | |
| 英語での説明 | languish of interest, to wane |
厌烦
厌烦
厌烦
厌烦
動詞
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | うるささ[ウルササ] 物事がしつこくて不愉快であること |
| 中国語での説明 | 厌烦 由于事情讨厌而不愉快 |
| 英語での説明 | inquisitiveness the condition of being annoying because of the pertinacious nature of something |
厌烦
動詞
厌烦の概念の説明
| 日本語での説明 | 無味乾燥だ[ムミカンソウ・ダ] 興味を引くものがなく,つまらないさま |
| 中国語での説明 | 枯燥无味 没有感兴趣的东西,很无聊的样子 |
| 干燥无味 没有感兴趣的东西,很无聊的样子 | |
| 英語での説明 | boring the condition of being bored; because there is noting interesting |
厌烦
厌烦
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| yànfanのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
