意味 |
EDR日中対訳辞書 |
指责
動詞
日本語訳聞きとがめる,聞咎める,聞き咎める,打つ
対訳の関係完全同義関係
指责の概念の説明
日本語での説明 | 痛論する[ツウロン・スル] 手きびしく論じ批判する |
中国語での説明 | 抨击,指责 痛加批评,严厉批判 |
痛加批判,严厉批判 严厉地进行评论批判 | |
英語での説明 | inculpate to criticize severely |
指责
指责
指责
動詞
指责の概念の説明
日本語での説明 | 突っつく[ツッツ・ク] 人や物事の欠点を取り出して悪く言う |
中国語での説明 | 挑毛病 拿出人或事情的缺点说坏话 |
英語での説明 | blame to notice and remark on something or someone's flaws |
指责
指责
動詞
指责の概念の説明
日本語での説明 | 咎め立てする[トガメダテ・スル] 他人の過ちや罪を取り上げて責めること |
中国語での説明 | 责备 拿别人的所犯的错误或罪过来进行责备 |
英語での説明 | attack to find fault with someone or something and judge severely |
指责
指责
指责
指责
指责
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
zhī zéのページへのリンク |