zhōushíの日本語訳

中英英中専門用語辞典

周时

ピンイン zhōu shí
英語訳 daily cycle

Wiktionary中国語版

周時

正體/繁體 (周時)		周	時
簡體 (周时)		周	时

发音

• 粵語 (粵拼)：zau¹ si⁴

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：zau¹ si⁴
    • 耶魯粵拼：jāu sìh
    • 廣州話拼音：dzau¹ si⁴
    • 廣東拼音：zeo¹ xi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐu̯⁵⁵ siː²¹/

副詞

周時

1. (粵語) 常常

近义词

常常[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		經常、時常、常常、時時、往往、每每
官話	北京	常
	臺灣	常常
	濟南	常常、常、時常
	西安	常常、常、時常
	武漢	帶常、時常
	成都	時常、常常、隨時
	揚州	常
	合肥	常
	新加坡	常常
粵語	廣州	時時、時常、長時、周時、遇時
	香港	成日、經常、時時、周時、周不時
	香港（新田圍頭話）	經常
	陽江	周時
贛語	南昌	千常、時常
客家語	梅縣	輒常、長時、時常
	苗栗（北四縣）	輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間
	屏東（內埔，南四縣）	輒輒、輒常、長透、登常、常常、時常、不時、時時、長間
	新竹縣（竹東，海陸）	輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間
	臺中（東勢，大埔）	輒輒、長在、輒常、常常、時常、不時、時時
	新竹縣（芎林，饒平腔）	輒輒、常勻、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間
	雲林（崙背，詔安腔）	輒輒、不時、輒、恬恬、長透、時時
	香港	長日
徽語	績溪	三不時
晉語	太原	常常、時常
閩東語	福州	稠稠、稠、盡稠
閩南語	廈門	定定、長長、四常、時常、常常、不時、不期時
	泉州	定定、長長、四常、時常、常常、不時
	漳州	定定、時常、常常、不時、不期時
	臺南	定定、時常、常常、不時、捷捷、沓沓、常在、往往
	馬尼拉（泉漳）	定定、四常、常常
	潮州	長時、惦惦
	汕頭	經常、時常、時時、惦惦
	曼谷（潮汕）	惦惦
吳語	上海	三不時
	上海（崇明）	千常
	蘇州	時常、常時、常樁
	溫州	清清、常期
湘語	長沙	練常、打常、扯常、扯常子
	雙峰	練常、常常