日中中日:

素质の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

素质

ピンインsùzhì

名詞


1

事物の本来の)質,性質.≒质素1.


用例
  • 这块玉石的素质不错,可以雕琢精巧的工艺品。=この玉は質がなかなかよいから,精巧工芸品を彫ることができる.

2

(人が本来持っている文化道徳身体の特質を指し)素質資質.≒质素2.


用例

3

平素から身につけている知識教養を指し)素質素養下地.≒素养


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

素质

名詞

日本語訳アビリティ素質アビリティー
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明素質[ソシツ]
物事成しとげる能力
中国語での説明素质
办事处理事情能力
素质;性质;禀赋;天分;天资;资质
完成事物的能力
英語での説明ability
an ability to do things

素质

名詞

日本語訳人,資質
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明資質[シシツ]
本来持っている気質
中国語での説明资质;素质;天性;秉性;天资;天赋;天禀
本来具有的气质
英語での説明disposition
a person's natural qualities of mind and character

素质

名詞

日本語訳下形
対訳の関係パラフレーズ

素质の概念の説明
日本語での説明下形[シタカタ]
予備的な心得

素质

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明地[ジ]
手を加えていない本来のもの

素质

名詞

日本語訳素地
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明生地[キジ]
手を加えないもとのままの状態であるもの
中国語での説明素质,本来面目
未经加工的本来状

素质

名詞

日本語訳手筋,筋
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明筋[スジ]
芸事素質

素质

名詞

日本語訳素質
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明素質[ソシツ]
生来そなわっている性質

素质

名詞

日本語訳地覆地幅下形
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明素質[ソシツ]
将来ある特別な能力発展する可能性のある性質
中国語での説明素质;性质;禀赋;天分
有可能发展将来某种特殊能力某种性质
素质;性质;禀赋;天分
有可能发展将来某种特别能力某种性质
英語での説明capabilities
a quality which has the potential to develop into a special ability in the future

素质

名詞

日本語訳下地
対訳の関係全同義関係

素质の概念の説明
日本語での説明気性[キショウ]
生まれつき、人に備わっている資質
中国語での説明天性,秉性
天生的性格
英語での説明self
the character that a person is born with


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

素质

出典:『Wiktionary』 (2010/09/14 23:00 UTC 版)

 名詞
簡体字素质
 
繁体字素質
(sùzhì)
  1. 素質


「素质」を含む例文一覧

該当件数 : 21



先天素质

先天的素質。 - 白水社 中国語辞典

训练狗的素质是主人的义务。

犬の躾は飼い主の義務だ。 - 中国語会話例文集

他是素质很好的男生。

彼は品が良い男性です。 - 中国語会話例文集







素质のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「素质」の関連用語
素质のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



素质のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの素质 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS