日中中日:

虫の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

虫(蟲)

ピンインchóng

1

名詞 (〜)〔‘ zhī’+〕虫.⇒蛀虫 zhùchóng


用例
  • 天暖和 ・huo 了,虫[儿]都活了。=気候が暖かくなって,虫はすっかり生き返った.

2

付属形態素 若干動物を指す.⇒长虫 cháng・chong大虫 dàchóng


3

付属形態素 ((罵り語)) 人をさげすむ呼び方.


用例

中国語訳虫豸
ピンインchóngzhì

中国語訳虫子
ピンインchóngzi

中国語訳
ピンインchóng




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方むし

中国語訳疳虫
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明虫[ムシ]
子供かんしゃく原因であると考えられる疳の虫

読み方むし

中国語訳好…易…
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明虫[ムシ]
人の弱点となるような性質

読み方むし

中国語訳害虫
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明害虫[ガイチュウ]
害を与える虫
中国語での説明害虫
有害的昆虫
英語での説明vermin
a harmful insect

読み方むしょ

中国語訳拘留所监狱
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明刑務所[ケイムショ]
刑務所という処罰を受けた者を拘束する施設
中国語での説明监狱,拘留所
一个称为监狱的,拘禁处罚者的设施
英語での説明prison
an institution in which prisoners are confined, called a prison

読み方むし

中国語訳昆虫虫子
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明昆虫[コンチュウ]
昆虫という生物
中国語での説明昆虫
一种称为昆虫的生物
英語での説明insect
a living creature called insect

読み方むし

中国語訳入迷
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳专心致志
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳热衷于…
対訳の関係全同義関係

虫の概念の説明
日本語での説明虫[ムシ]
一つ物事熱中する

読み方むし

中国語訳怒气
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

中国語訳气愤
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

中国語訳人类体内引起意识感情变化的一种东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

虫の概念の説明
日本語での説明虫[ムシ]
人間体内にあり,様々な考え感情をおこすもとになると考えられているもの


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 BUG
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/05/08 10:07 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchóng (chong2), huǐ (hui3)
【広東語】
イェール式chung4, wai2
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2011/05/09 20:33 UTC 版)

詳細は、参照


 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】




Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年6月27日 (星期六) 15:16)

ピンイン

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/虫


「虫」を含む例文一覧

該当件数 : 261



子长

がわく. - 白水社 中国語辞典

牙吗?

歯ですか? - 中国語会話例文集

牙。

歯がある。 - 中国語会話例文集







虫のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「虫」の関連用語
虫のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



虫のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS