| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
卑しさ
読み方いやしさ
中国語訳卑鄙，卑劣，下贱，下流
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
卑しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 下品[ゲヒン] 下品であること |
| 中国語での説明 | 品格低下,下贱,卑鄙,下流 品格低下,卑劣,下贱,卑鄙,下流 |
| 英語での説明 | vulgarity a state of being vulgar |
卑しさ
読み方いやしさ
中国語訳穷苦，贫寒，贫穷
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
卑しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 貧しさ[マズシサ] みすぼらしく粗末であること |
| 中国語での説明 | 贫寒,贫穷,穷苦 衣履破旧、生活非常贫寒、穷苦 |
| 英語での説明 | indigence the degree to which something or someone is miserable and shabby |
卑しさ
読み方いやしさ
中国語訳贪婪，贪得无厌
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
卑しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 強欲さ[ゴウヨクサ] 非常に欲が深い程度 |
| 中国語での説明 | 欲望强烈,贪婪,贪得无厌 非常深的欲望;欲望非常强烈 |
| 英語での説明 | hoggishness the degree of being hoggish |
卑しさ
読み方いやしさ
中国語訳低下，卑微，卑劣，低微，卑贱，下贱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
卑しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 卑しさ[イヤシサ] 身分や地位が低いこと |
| 中国語での説明 | 卑劣,卑贱,下贱,卑微,低微,低下 身份或地位低下的 |
| 英語での説明 | lowlihead a state of being low in rank and social position |
卑しさ
読み方いやしさ
中国語訳卑劣，下流，粗俗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
卑しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 下等さ[カトウサ] 教養がなく,品性が劣っている程度 |
| 中国語での説明 | 卑劣,下等,粗俗 无教养,品格卑劣 |
| 英語での説明 | vulgarity the degree to which something or someone is uncultured and uncouth |
卑しさ
賎しさ
賎しさ
読み方いやしさ
中国語訳粗野的，粗鲁的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
賎しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 下等さ[カトウサ] 教養がなく,品性が劣っている程度 |
| 中国語での説明 | 下等的,粗野的,下等的 无教养,品行恶劣 |
| 英語での説明 | vulgarity the degree to which something or someone is uncultured and uncouth |
賎しさ
読み方いやしさ
中国語訳低下，卑微，卑劣，低微，卑贱，下贱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
賎しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 卑しさ[イヤシサ] 身分や地位が低いこと |
| 中国語での説明 | 卑劣,卑贱,下贱,卑微,低微,低下 身份或地位低下的 |
| 英語での説明 | lowlihead a state of being low in rank and social position |
賎しさ
賎しさ
読み方いやしさ
中国語訳贫贱，贫穷，破旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
賎しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 賎しさ[イヤシサ] 貧しくてみすぼらしいこと |
| 中国語での説明 | 贫困的,破旧,贫穷 贫困、衣服破旧的 |
| 英語での説明 | shabbiness a quality or condition of being shabby |
賎しさ
読み方いやしさ
中国語訳卑鄙的，粗野，下流的，粗俗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
賎しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 下品[ゲヒン] 下品であること |
| 中国語での説明 | 卑鄙的 ,下流的,粗野,粗俗 品质低下 |
| 英語での説明 | vulgarity a state of being vulgar |
賎しさ
読み方いやしさ
中国語訳贪婪，贪吃，贪嘴，嘴馋
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
賎しさの概念の説明
| 日本語での説明 | 貪欲だ[ドンヨク・ダ] 非常に欲の深いさま |
| 中国語での説明 | 贪心的,贪婪的,贪欲 欲望非常强烈的 |
| 英語での説明 | greedy the characteristic of being very greedy |
「いやしさ」を含む例文一覧
該当件数 : 60件
卑しい動作．
下流动作
- 白水社 中国語辞典
私の疲れを癒してください。
请治愈我的疲惫吧。 - 中国語会話例文集
私を優しく癒してくれた。
你温柔地抚慰了我。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| いやしさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
