意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
分かち
分かち
分かち
分ち
分ち
分ち
分
読み方わかち
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配 按规则公平分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
分
分
別ち
読み方わかち
日本語での説明 | 依拠[イキョ] 物事が成立するための拠り所 |
中国語での説明 | 依据 事物成立的依据 |
英語での説明 | foundation the basis on which something is grounded |
別ち
別ち
読み方わかち
日本語での説明 | 区別する[クベツ・スル] 二つ以上の物事を,違いによってわける |
中国語での説明 | 区别 将两种以上的事物按差异分开 |
英語での説明 | discriminate to divide things according to the differences that exist between the objects |
別ち
別ち
読み方わかち
中国語訳分发,分派,分担,配发,分配,分摊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配;分摊;分派;分担;配发;分发 分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
別ち
別
別
読み方わかち
日本語での説明 | 依拠[イキョ] 物事が成立するための拠り所 |
中国語での説明 | 依据 使事物成立的依据 |
英語での説明 | foundation the basis on which something is grounded |
別
別
読み方わかち
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配 按规则公平分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
別
「わかち」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
分かち合う
互相分享 - 中国語会話例文集
勝利の喜びを分かち合う。
分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集
一番に喜びを分かち合う。
最先把喜悦 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
わかちのページへのリンク |