日中中日:

尽情の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

尽情

ピンインjìnqíng

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

尽情

副詞

日本語訳手放手ばなし
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明手放し[テバナシ]
他人思わくかえりみず,感情むき出しにすること
中国語での説明感情外露,尽情,无所顾忌
不顾他人的想法,显露感情

尽情

副詞

日本語訳従横
対訳の関係パラフレーズ

尽情の概念の説明
日本語での説明縦横[ジュウオウ]
自由自在
中国語での説明无拘无束的;自由自在的;纵情的;尽情的
自由自在

尽情

副詞

日本語訳心行くまで心ゆくまで
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明心ゆくまで[ココロユクマデ]
程度十分に満足するまでであるさま
中国語での説明心满意足
程度达到满足的样子

尽情

副詞

日本語訳甘心する
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明いい様にする[イイヨウニ・スル]
自分勝手な行動をする
中国語での説明任意做
随心所欲行动
英語での説明have *one's own way
to act selfishly

尽情

副詞

日本語訳手放手ばなし
対訳の関係部分同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明大っぴらだ[オオッピラ・ダ]
遠慮せずに物事を行うさま
中国語での説明毫无顾忌
毫不客气地做事情的情形
英語での説明freely
doing something in a free and unreserved manner

尽情

副詞

日本語訳心行く心ゆく
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明満足する[マンゾク・スル]
満足する
中国語での説明满意,心满意足
心满意足

尽情

副詞

日本語訳存分だ
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明存分だ[ゾンブン・ダ]
思いどおりであるさま

尽情

副詞

日本語訳好三昧好き三昧
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明好き勝手[スキカッテ]
好き勝手に物事をすること
中国語での説明任性,为所欲为
形容做事为所欲为

尽情

副詞

日本語訳腹一杯腹いっぱい
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明思い切り[オモイキリ]
思う存分
中国語での説明尽情地,痛快地,彻底地
痛痛快快地

尽情

副詞

日本語訳思う侭思うまま
対訳の関係全同義関係

尽情の概念の説明
日本語での説明思うまま[オモウママ]
思う通りにふるまうさま
中国語での説明尽情,如愿,随心所欲
完全按自己所想的来做的样子


「尽情」を含む例文一覧

該当件数 : 35



让我们尽情享受吧。

さぁ楽しもう。 - 中国語会話例文集

尽情喝。

ご自由に飲んで下さい。 - 中国語会話例文集

尽情享受假日。

休暇を満喫する。 - 中国語会話例文集







尽情のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「尽情」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
尽情のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



尽情のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS