恨むの中国語訳

白水社 中国語辞典

恨む

中国語訳忾
ピンインkài

中国語訳尤
ピンインyóu

中国語訳瘅
ピンインdàn

中国語訳疾
ピンインjí

中国語訳慊
ピンインqiàn

中国語訳怨
ピンインyuàn

中国語訳憝
ピンインduì

中国語訳憎恨
ピンインzēnghèn

中国語訳怨望
ピンインyuànwàng

中国語訳怼
ピンインduì

中国語訳嫉
ピンインjí

中国語訳僝僽
ピンインchánzhòu

中国語訳恚
ピンインhuì

中国語訳嫉恨
ピンインjíhèn

中国語訳惎
ピンインjì

中国語訳恨
ピンインhèn

中国語訳齮龁
ピンインyǐhé

中国語訳怨恨
ピンインyuànhèn
解説（人間・事物をひどく）恨む

中国語訳埋怨
ピンインmányuàn
解説（物事がうまくいかないことを自分・他人・事物のせいにして）恨む

EDR日中対訳辞書

恨む

読み方うらむ

中国語訳可惜，悔恨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳感到遗憾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恨むの概念の説明

日本語での説明	残念がる[ザンネンガ・ル] 思うようにならず口惜しがる
中国語での説明	遗憾;可惜;对不起;抱歉;懊悔;悔恨 不能得到所期待的而感到遗憾

---

恨む

読み方うらむ

中国語訳怨，恨，抱怨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

恨むの概念の説明

日本語での説明	恨む[ウラ・ム] 相手を恨む
中国語での説明	怨;恨;抱怨 怨恨对方