日中中日:

焦躁の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

焦躁

ピンインjiāozào

形容詞気持ち落ち着かず)やきもきするいらいらする


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

焦躁

形容詞

日本語訳苛々苛立たしげだ
対訳の関係全同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明苛立たしい[イラダタシ・イ]
思いどおりにならず,いらいらするさま
中国語での説明烦躁,着急,焦急
事情不像想象发展的那样顺心感觉焦急的样子
着急,焦急,焦躁,急躁,急不可待
事情不像想象中的那样发展感觉有些着急的样子
英語での説明snit
being irritated because a thing does not go as one pleases

焦躁

形容詞

日本語訳焦れる
対訳の関係全同義関係

日本語訳炒れる
対訳の関係部分同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明焦れる[ジレ・ル]
気持ちいらだつ
中国語での説明焦躁
心情焦躁不安
焦躁,急不可待
心情焦躁不安

焦躁

形容詞

日本語訳ささくれ立つささくれる
対訳の関係部分同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明ささくれ立つ[ササクレダ・ツ]
気持ち乱れ,荒れている
中国語での説明暴躁
心情烦乱,暴躁

焦躁

形容詞

日本語訳焦れ込む苛々する苛だつ苛立つ苛苛苛苛する焦込むじれじれする懊れるいら立つ
対訳の関係全同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明焦る[アセ・ル]
気がせいていらいらする
中国語での説明焦躁,急躁,着急
由于心理作用等而焦躁不安
焦躁,着急,焦急,急不可待
焦躁不安,着急不安的
焦急,生气,急躁,焦躁,着急
生气着急
焦急,焦躁,急噪
着急不耐烦
英語での説明irritated
to get impatient and irritated

焦躁

形容詞

日本語訳忙しさ
対訳の関係部分同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明不安定だ[フアンテイ・ダ]
物事安定ていないようす
中国語での説明安定
事情安定不下来的样子
英語での説明fluctuation
a state of something being unstable

焦躁

動詞

日本語訳足掻かすあがかす
対訳の関係全同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明あがかす[アガカ・ス]
(心を)あがかす
中国語での説明焦躁
心情烦躁

焦躁

形容詞

日本語訳焦燥する焦躁する
対訳の関係全同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明焦燥する[ショウソウ・スル]
せっていらいらする

焦躁

形容詞

日本語訳騒々しさ
対訳の関係部分同義関係

焦躁の概念の説明
日本語での説明騒々しさ[ソウゾウシサ]
落ち着かないこと


「焦躁」を含む例文一覧

該当件数 : 35



焦躁

イライラします。 - 中国語会話例文集

焦躁不安。

イライラが止まらない。 - 中国語会話例文集

焦躁了。

焦ってしまいました。 - 中国語会話例文集







焦躁のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「焦躁」の関連用語
焦躁のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



焦躁のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS