日中中日:

裝置の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

装置

ピンインzhuāngzhì

1

動詞 取り付ける


用例

2

名詞 〔‘’+〕装置.


用例

装置

中国語訳装置
ピンインzhuāngzhì




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

装置

読み方そうち

中国語訳特制装备特制设备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
ある目的のために利用される物
中国語での説明特制装备;特制设备
为了目的而被利用事物
英語での説明equipment
things used for a certain purpose

装置

動詞

日本語訳仕掛ける,備付けるし掛ける装置する
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置する[ソウチ・スル]
据え付ける
中国語での説明装置,设置,装设,布置
安装
设置,布置
安装,装配
装置,配备
安装,安设,安放
英語での説明install
to install something

装置

名詞

日本語訳装置,ディバイス
対訳の関係全同義関係

日本語訳絡繰
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
操る仕掛け
中国語での説明装置;自动装置;(巧妙的)机关
操作装置
装置
操纵的装置

装置

名詞

日本語訳エクィップメント装備エクイップメント
対訳の関係部分同義関係

動詞

日本語訳装置
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
工夫された装置や仕組み
中国語での説明装置;设备;装备
设法制作的装置或结构
英語での説明device
a device

装置

名詞

日本語訳デバイスディバイスディヴァイス
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装備[ソウビ]
装備されたもの
中国語での説明装置
装备东西
英語での説明fitting
things provided as furnishings

装置

名詞

日本語訳装備
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装備[ソウビ]
必要なものとしてきまった場所に備え付けてあるもの

装置

名詞

日本語訳仕掛仕掛け
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明仕掛け[シカケ]
工夫された装置
中国語での説明装置
找窍门制作的装置

装置

読み方そうち

中国語訳舞台装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
舞台装置
中国語での説明装置
舞台装置

装置

読み方そうち

中国語訳装备,装置,设备
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
操る仕掛け

装置

読み方そうち

中国語訳设备
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳装备,装置
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳配备
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
工夫された装置や仕組み
英語での説明device
a device

装置

名詞

日本語訳装備施設
対訳の関係全同義関係

日本語訳得物
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明装置[ソウチ]
ある目的のために利用される物
中国語での説明装置
为了达到一目的而利用东西
装置
为某一目的而使用的东西
装置,设施
为了某种目的而被使用物品
装置
某种目的使用物品
英語での説明equipment
things used for a certain purpose

装置

動詞

日本語訳ビルトイン据え付け据付据付け
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明据え付け[スエツケ]
ある場所に据え付けてあること
中国語での説明安装;安置;装置
安装在某个场所
英語での説明built-in
of the condition of being built-in

装置

名詞

日本語訳機関
対訳の関係全同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明機関[キカン]
一定の装置で働く機械

装置

名詞

日本語訳仕掛
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明仕掛け[シカケ]
獲物を捕らえるための道具
中国語での説明装置
为了捕获猎物工具

装置

動詞

日本語訳具える
対訳の関係部分同義関係

装置の概念の説明
日本語での説明具える[ソナエ・ル]
必要なものを備え
英語での説明seize
to gather the necessary things


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

装置

ピンイン zhuāng zhì
日本語訳 インスタレーション据付、インスレーションプログラム、インストレーションプログラム、フィッティング、据え付け、インストールプログラム、セットアップ、取付部品インストール設備、インストレーション、工場、装置、配置ユニットアセンブリ器械機器装備据付けデバイス導入機構器具設置

装置

読み方 そうち
中国語訳 装备、装置、器械仪器工厂机械仪表设备装置、设备安装器具机构、装置器件


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

装置

ピンイン zhuāng zhì
英語訳 installation、installation unit、set、assembly、setup、outfit、apparatus、device、set up、instrument、fitting


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

装置

日本語訳 デバイス
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

裝置

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 02:11 UTC 版)

 名詞
簡体字装置
  1. 装置
 動詞
簡体字装置
  1. そなける

装置

出典:『Wiktionary』 (2021/10/17 12:39 UTC 版)

 名詞
繁体字裝置
  1. 日本語に同じ)装置
 動詞
繁体字裝置
  1. そなける


「裝置」を含む例文一覧

該当件数 : 4



衝擊吸收裝置

衝撃吸収装置 - 中国語会話例文集

他們架設了检测宇宙射線的裝置。

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。 - 中国語会話例文集

他啟動了緊急自动閃光裝置。

彼は非常用自動点滅装置を作動させた。 - 中国語会話例文集






裝置のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「裝置」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



裝置のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの裝置 (改訂履歴)、装置 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS