日中中日:

輪の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインquān

中国語訳
ピンインxuán

中国語訳环子
ピンインhuánzi

中国語訳圆圈
ピンインyuánquān

中国語訳
ピンインhuán

中国語訳圈圈
ピンインquānquān

中国語訳圈子
ピンインquānzi

中国語訳光环
ピンインguānghuán
解説土星天王星などの)輪

中国語訳
ピンインtào
解説(縄やひもで結んだ)輪


轮(輪)

ピンインlún

1

付属形態素 (〜車輪,車の輪,(機械の)作動車.⇒车轮 chēlún齿轮 chǐlún飞轮 fēilún


用例
  • 这部车的轮儿坏了。=この車の車輪壊れた.

2

付属形態素 車輪状のもの.⇒年轮 niánlún日轮 rìlún月轮 yuèlún血轮 xuèlún


3

付属形態素 汽船.⇒班轮 bānlún海轮 hǎilún货轮 huòlún江轮 jiānglún


4

動詞 番が回る,番に当たる順番にする,交替でする.


用例
  • 值夜班今天轮到我了。〔+方補+目〕=夜勤今日私の番に回って来た.
  • 这种事情轮不上我呢。〔+可補+目〕=こういう事は私には回って来ない.
  • 排队买米,才轮了十个人。〔+目〕=行列して米を買ったが,たった10人しか順番が回らなかった.
  • 我们值班五天轮一回。〔+目(数量)〕=我々の当番は5日に1回番が回って来る.
  • 轮到你发言了。〔+方補+兼+動〕=君が発言する番になった.
  • 这回轮着他了。〔+ ・zhe +目〕=今回彼の番になった.
  • 星期五轮着我们班打扫校园。〔+ ・zhe +兼+動+目〕=金曜日は我々のクラス校庭清掃する番に当たる
  • 两班人轮着干活,歇人不歇工。〔+ ・zhe +動〕=2班の人が交替仕事をし,人は休むが仕事は休まない.

5

量詞


(‘红日’や‘明月’の数を数える.)


用例

(〜)(循環する事物動作に用い)順番一巡


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳环形,环
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

輪の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
輪の形をしたもの
英語での説明round
a thing having a circular or ringed shaped

読み方

中国語訳圈,环
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

輪の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
中国語での説明环,圆圈,圈

読み方

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

輪の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
のたが
中国語での説明

読み方

中国語訳圈子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

輪の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
人間どうしのつながり
中国語での説明
人们之间联系

読み方りん

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係


読み方りん

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係パラフレーズ


読み方

中国語訳车轮轮子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

輪の概念の説明
日本語での説明車輪[シャリン]
車の輪
中国語での説明车轮;轮子
车轮
英語での説明wheel
a wheel of a vehicle


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

読み方 りん
中国語訳 圈、环、耳、晕、轮、循环自身环



Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 車輪
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 23:02 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】



「輪」を含む例文一覧

該当件数 : 305



橡皮圈

浮きゴム. - 白水社 中国語辞典

轮生叶

生葉. - 白水社 中国語辞典

铁圈儿

鉄の - 白水社 中国語辞典







輪のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「輪」の関連用語
輪のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



輪のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS