Wúyǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

吴语

ピンインWúyǔ

名詞 呉語（江蘇省南部および浙江省北部一帯の言語）．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

吴语

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 02:52 UTC 版)

 名詞

繁体字吳語

ピンイン wúyŭ

呉語ng1nyu/wu1nyu

1. 呉語。

Wiktionary中国語版

吴语

表記

规范字（简化字）：吴语（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：吳語（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：吳語（台湾）

香港标准字形：吳語（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wúyǔ 注音符号 ㄨˊ ㄩˇ 国际音标 /u³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 wú yǔ

闽南语 白话字 Ngô͘-gí 吴语（上海话） 国际音标 /ŋ¹²ɲy ²⁴/

意味

1. 流行於上海、浙江、江蘇等的一種吴越民系語言。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：диалекты У (группа восточных диалектов — пров. Цзянсу и Чжэцзян, напр. Сучжоу, Ханчжоу, Нинбо, Шанхай) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

無語

正體/繁體 (無語)		無	語
簡體 (无语)		无	语

ピンイン

• 普通話

  (拼音): wúyǔ

  (注音): ㄨˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼): mou⁴ jyu⁵
• 閩南語 (潮州, 拼音方案): bho⁵ ghe²

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: wúyǔ
    • 注音: ㄨˊ ㄩˇ
    • 國語羅馬字: wuyeu
    • 通用拼音: wúyǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /u³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 吳語／吴语 無語／无语

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: mòuh yúh
    • 粵拼: mou⁴ jyu⁵
    • 教院: mou⁴ jy⁵
    • 廣州話拼音: mou⁴ yu⁵
    • 國際音標: /mou̯²¹ jyː¹³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: bho⁵ ghe²
    • 模仿白話字: bô gṳ́
    • 國際音標: /bo⁵⁵⁻¹¹ ɡɯ⁵²/

翻譯

  譯語 

英語：to remain silent；to have nothing to say；speechless；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。