意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
尽力
尽力
尽力
尽力
尽力
尽力
日本語での説明 | ベストを尽くす[ベストヲツク・ス] 力を出しつくす |
中国語での説明 | 竭尽全力 用尽所有力量 |
英語での説明 | do *one's best to do all that one can do |
尽力
尽力
日本語訳務め,盡す,取っ組む,勉める,盡くす
対訳の関係完全同義関係
日本語訳勉め,骨折,骨,勉,務,骨折り,尽力する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 尽力する[ジンリョク・スル] 力を尽くす |
中国語での説明 | 尽力 竭尽全力 |
尽力,奋力 尽力 | |
尽力 尽力 | |
尽力,帮忙,为旁人尽力 尽力;努力 | |
英語での説明 | strive to make efforts |
尽力
尽力
尽力
日本語訳成丈,なるべく,成可く,成るべく
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | なるべく[ナルベク] ある状態をできるだけ成立させようとするさま |
中国語での説明 | 尽量;尽可能;尽力 尽可能地使某个状态成立的情形 |
尽力
日本語での説明 | 精一杯[セイイッパイ] 程度が精一杯であるさま |
中国語での説明 | 竭尽全力,尽力 程度尽全力的样子 |
竭尽全力 程度是尽心竭力的情形 | |
竭尽全力 程度是竭尽全力的情形 | |
英語での説明 | for the best the condition of doing something to the best of one's ability |
尽力
尽力
尽力
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
尽力
盡力
意味 |
jìn lìのページへのリンク |