日中中日:

zhì shēnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

置身

ピンインzhìshēn

動詞書き言葉で,〔‘置身]’+目的語(場所)〕の形で用い;…の環境状況の中に)身を置く.


用例
  • 置身现实社会,不可想入非非。=現実社会に身を置くと,夢のようなことを考えることは許されない.
  • 干 gàn 部应该置身于群众之中。=幹部大衆の中に身を置くべきである.
  • 既已置身其间,当然不能袖手旁观。=既にその場所(期間)に身を置いた以上,当然手をこまねいて傍観しているわけにはいかない.
  • 他仿佛置身于大海。=彼はあたかも大海の中に身を置くかのようだ.
  • 置身于火热的斗争中=火のように熱い闘争の中に身を置く.
  • 置身战场 chǎng=戦場に身を置く.
  • 置身山水田园=山水田園に身を置く.
  • 无置身之处 chù=身を置く所がない.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

置身

動詞

日本語訳就く
対訳の関係部分同義関係

置身の概念の説明
日本語での説明就く[ツ・ク]
ある状態に身を置く

置身

動詞

日本語訳就ける
対訳の関係全同義関係

置身の概念の説明
日本語での説明就ける[ツケ・ル]
(ある場所や位置に)身を置かせる

置身

動詞

日本語訳入る
対訳の関係全同義関係

置身の概念の説明
日本語での説明入る[イ・ル]
(ある世界に)身を置く
中国語での説明置身(于某处),涉足,进入(某领域)
置身于一环境,进入(某领域)


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

置信

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 zhìxìn
注音符号 ㄓˋ ㄒㄧㄣˋ
国际音标
通用拼音 jhìh n
粤语广州话
粤拼 zi3 seon3
耶鲁拼音 ji seun
国际音标
广州话拼音 ji³ sê
黄锡凌拼音 ¯dzi ¯seun

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

外國語翻譯

置身

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 zhìshēn

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯






zhì shēnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zhì shēn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
zhì shēnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zhì shēnのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの置信 (改訂履歴)、置身 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS