日中中日:

最近の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

最近

ピンインzuìjìn

名詞未来にも用い)最近,近ごろこの間,近いうち,近々,近い将来.≒新近


用例

最近

中国語訳
ピンインxīn

中国語訳新近
ピンインxīnjìn

中国語訳
ピンイン

中国語訳最近
ピンインzuìjìn

中国語訳这阵
ピンインzhèzhènr
解説(近い過去ある時間を示し)最近




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

最近

読み方さいきん

中国語訳最近
中国語品詞時間
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明最近[サイキン]
最近
中国語での説明最近
最近
英語での説明recently
recently

最近

時間詞

日本語訳頃年
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明近年[キンネン]
最近の数年
中国語での説明近几年
近几年

最近

時間詞

日本語訳過般
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明先般[センパン]
数日
中国語での説明前几天,前些日子,上次
数日
英語での説明the other day
of a time period, three or more days in the past

最近

時間詞

日本語訳今節
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明当今[トウコン]
このごろ
中国語での説明当今;现在;目前
这段时间

最近

時間詞

日本語訳最寄り
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明付近[フキン]
その場所のあたり
中国語での説明附近,一带
一地点周

最近

副詞

日本語訳孰れ
対訳の関係全同義関係

時間詞

日本語訳今ほど幾何も無く追掛近く,近々,ちかぢか,幾ばくもなく幾許も無追掛け近近追っ掛け追っ付け遠からず
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明近々[チカヂカ]
やがて
中国語での説明不久;最近;近期
不久,最近;近期
最近,不久
不久
不久,最近
不久,最近
不久
不久
英語での説明soon
of a time period, occurring in the near future

最近

時間詞

日本語訳昨日や今日
対訳の関係パラフレーズ

最近の概念の説明
日本語での説明昨日や今日[キノウヤキョウ]
ごく最近

最近

時間詞

日本語訳その内
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明その内[ソノウチ]
(物事を)近日中に行うさま

最近

時間詞

日本語訳先度
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明先度[センド]
あまり遠くない過去時点

最近

読み方さいきん

中国語訳近来
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明近頃[チカゴロ]
近い過去から現在までの漠然とした期間
中国語での説明近日
不久过去现在的(一段)笼统的期间
英語での説明yesterday
the near past or present times

最近

時間詞

日本語訳至近
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明側[ソバ]
ある人物のすぐ近く
中国語での説明旁边
就在某人或物的旁边
英語での説明close
near something or someone

最近

時間詞

日本語訳此の中近頃近来頃日此の程頃者此の節今日此の頃先日近代此の間過般近ごろ今日此頃昨日今日昨今輓近今日日この間先頃此のほど今節此節この節此程此中此間この程,今
対訳の関係全同義関係

日本語訳最近,今日このごろ先頃先日今度頃来今日日
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明最近[サイキン]
最近
中国語での説明最近
最近
最近;近来;这些天
最近
最近,近来
最近,近来
最近,近来
最近
英語での説明recently
recently

最近

時間詞

日本語訳此前
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明前[マエ]
物事順序前の
中国語での説明前回;上次;上回
事物的顺序在前

最近

時間詞

日本語訳昨日今日昨今近時
対訳の関係全同義関係

日本語訳この所
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳当時
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明近頃[チカゴロ]
近い過去から現在までの漠然とした期間
中国語での説明最近;近来;近日
不远过去现在的笼统的期间
近来,最近
近的过去现在的比较模糊的期间
近来
不久过去到现在为止模糊期间
最近
很近过去现在的模糊的时间段
近来
不久前过去现在这种笼统的时间段
英語での説明yesterday
the near past or present times

最近

時間詞

日本語訳此のほど此程此の程この程
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明この程[コノホド]
近頃

最近

時間詞

日本語訳此の前
対訳の関係全同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明この前[コノマエ]
この前の時
中国語での説明上次,前次,最近
以前的时候

最近

時間詞

日本語訳此前此の前
対訳の関係全同義関係

日本語訳この前
対訳の関係部分同義関係

最近の概念の説明
日本語での説明この前[コノマエ]
先日
中国語での説明上次,前次,最近
上次,前次,最近


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

最近

出典:『Wiktionary』 (2010/08/17 11:50 UTC 版)

 名詞
最近(zuì jìn
  1. 現在から近い過去までの期間のこと。
  2. 現在から近い未来までの期間のこと。近いうち。そのうち


「最近」を含む例文一覧

該当件数 : 863



最近好吗?

元気? - 中国語会話例文集

最近很郁闷。

最近憂鬱だ。 - 中国語会話例文集

最近很忙。

最近、忙しい。 - 中国語会話例文集







最近のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「最近」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



最近のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの最近 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS