日中中日:

毛の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインmáo

1

名詞 〔‘]・’+〕髪の毛,(の)毛,(の)羽毛,(植物の表皮に生える)毛.⇒羊毛 yángmáo鸡毛 jīmáo


用例
  • 给绵羊剪毛。=綿羊の毛を刈ってやる.
  • 枇杷叶上有毛。=ビワには毛がある.

2

名詞 〔‘’+〕カビ


用例

3

形容詞材料のままで)加工ていない,(仕上げが)粗い.


用例

4

付属形態素 全体の,大雑把な,正味でない.


5

付属形態素 小さい,細かい.


6

動詞貨幣価値が)下がる.


用例

7

((音訳語))


用例

8

Máo )((姓に用いる))



ピンインmáo

1

形容詞注意である,ぞんざいであるそそっかしい


用例

2

形容詞 うろたえている,おびえている.⇒发毛 //máo


用例

3

((方言)) 動詞 怒る,かんしゃくを起こすかっとなる


用例
  • 这一下,他可毛了。=これで,彼はかっとなる
  • 把他惹毛了,十头牛也拽 zhuài 不过来。〔結補〕=彼を怒らせたら,10頭の牛でも引っ張って来れない.

ピンインmáo

量詞 中国通貨単位;1‘’は1‘’の10分の1.≒2


用例
  • 一元两毛钱=1元2角.

中国語訳
ピンインmáo
解説植物の表皮に生える)毛

中国語訳
ピンインmáo
解説の)毛




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳柔毛绒毛
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明綿毛[ワタゲ]
綿であるかのように柔らかな毛
中国語での説明柔毛;绒毛
那样柔软的

名詞

日本語訳毛衣
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛衣[モウイ]
哺乳動物体表をおおう毛

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[モウ]
長さ尺貫法単位の1000分の1寸

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[モウ]
質量尺貫法単位の1000分の1匁

読み方

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳细毛
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

毛の概念の説明
日本語での説明毛[ケ]
植物の表面にはえる細い糸のような毛
英語での説明hair
a fine, threadlike growth that comes from the outer layer of plants

読み方

中国語訳头发胎毛毛发
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[ケ]
哺乳類皮膚に生ずる毛

読み方

中国語訳羊毛制品羊毛织品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

毛の概念の説明
日本語での説明毛[ケ]
羊毛原料とする製品

読み方もう

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[モウ]
長さ尺貫法単位の1000分の1寸

読み方もう

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[モウ]
質量尺貫法単位の1000分の1匁

読み方もう

中国語訳十分之一厘
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明毛[モウ]
通貨単位10分の1厘

読み方

中国語訳羊毛
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明ウール[ウール]
羊毛
中国語での説明羊毛
羊毛

読み方

中国語訳头发
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

毛の概念の説明
日本語での説明髪の毛[カミノケ]
頭の髪の毛
中国語での説明头发
头发
英語での説明hair
hair that grows on the human head


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン máo
日本語訳 線毛、毛

読み方 もう
中国語訳 毛、毛发


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/03/12 08:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
 接尾辞

点钟の略)

  1. 中華人民共和国通貨補助単位」の口語表現
 造語成分
  1. 毛沢東に関する語句作る
    語録


「毛」を含む例文一覧

該当件数 : 625



马的

馬の - 中国語会話例文集

桃の - 白水社 中国語辞典

機. - 白水社 中国語辞典







毛のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「毛」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



毛のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS