日中中日:

しんいの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

嗔恚

読み方しんい

中国語訳瞋恚愤很
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

嗔恚の概念の説明
日本語での説明瞋恚[シンイ]
激しい憎しみ
中国語での説明瞋恚,愤恨
强烈的憎恨

嗔恚

読み方しんい

中国語訳愤恨恼怒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

嗔恚の概念の説明
日本語での説明立腹する[リップク・スル]
腹を立てる
中国語での説明不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒
愤怒,生气
英語での説明anger
emotional activity caused by object (get angry)

嗔恚

読み方しんい

中国語訳愤恨发怒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

嗔恚の概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明激怒
非常生气
英語での説明seethe
to become violently angry

寝衣

読み方しんい

中国語訳睡衣
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

寝衣の概念の説明
日本語での説明パジャマ[パジャマ]
ピジャマという西洋風寝巻
中国語での説明睡衣
一种叫做"睡衣"的西洋式睡衣
英語での説明pyjamas
Western-style bed clothes, called pyjamas

心意

読み方しんい

中国語訳主意想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

心意の概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心の中で思っていること
中国語での説明感觉;感怀
心中所想事情
英語での説明thought
a thought in a person's mind

心意

読み方しんい

中国語訳心意
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

心意の概念の説明
日本語での説明思い[オモイ]
心のうちに抱いている思い
中国語での説明感觉
心里感觉
英語での説明feeling
a feeling in one's mind

深意

読み方しんい

中国語訳深意
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳深刻意思
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

深意の概念の説明
日本語での説明深意[シンイ]
物事のもつ深い意味

深意

読み方しんい

中国語訳深意
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳深刻意思
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

深意の概念の説明
日本語での説明深意[シンイ]
深くかくれている本当の考え

真意

読み方しんい

中国語訳真正想法真正意图
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

真意の概念の説明
日本語での説明本音[ホンネ]
心の中にある本当の気持ち
中国語での説明真心话
心中真正的想法

真意

読み方しんい

中国語訳真意
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳真正的意思
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

真意の概念の説明
日本語での説明真意[シンイ]
事柄本当の意味

瞋恚

読み方しんい

中国語訳愤怒
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

瞋恚の概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明震怒
强烈地愤怒
英語での説明seethe
to become violently angry

瞋恚

読み方しんい

中国語訳瞋恚,愤很
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

瞋恚の概念の説明
日本語での説明瞋恚[シンイ]
激しい憎しみ
中国語での説明瞋恚,愤恨
强烈的憎恨

神位

読み方しんい

中国語訳灵室
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

神位の概念の説明
日本語での説明神奈備[カミナビ]
神がしずまりいらっしゃる場所
中国語での説明祭坛
供奉神仙地方
英語での説明altar
a place where a god is enshrined

神位

読み方しんい

中国語訳神位
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

神位の概念の説明
日本語での説明神位[シンイ]
祭りで,神霊をすえる場所

神位

読み方しんい

中国語訳灵位
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

神位の概念の説明
日本語での説明神位[シンイ]
朝廷神社奉る位階

神威

読み方しんい

中国語訳神威
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳神的威力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

神威の概念の説明
日本語での説明神威[シンイ]
神の威力
中国語での説明神的威力,神威
神的威力

神意

読み方しんい

中国語訳因缘命运天命
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

神意の概念の説明
日本語での説明摂理[セツリ]
物事なりゆき支配する超越的な力
中国語での説明神意,天命
支配事物发展趋势超凡能力

襯衣

読み方しんい

中国語訳内衣衬衣衬衫
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳贴身衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

襯衣の概念の説明
日本語での説明下着[シタギ]
下着
中国語での説明贴身衣服,内衣
贴身衣服,内衣裤
英語での説明underclothes
underwear



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

シン位

読み方 しんい
中国語訳 顺位


「しんい」を含む例文一覧

該当件数 : 377



震域.

地震区 - 白水社 中国語辞典

ここでは新入りです。

我在这里是新人。 - 中国語会話例文集

新市区のレイアウト.

新市区的布局 - 白水社 中国語辞典






しんいのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「しんい」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
しんいのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



しんいのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

©2025 GRAS Group, Inc.RSS