ちりの中国語訳

白水社 中国語辞典

ちり

中国語訳灰
ピンインhuī

中国語訳浮尘
ピンインfúchén

中国語訳埃
ピンインāi

中国語訳灰尘
ピンインhuīchén

中国語訳脏土
ピンインzāngtǔ

中国語訳坌
ピンインbèn

EDR日中対訳辞書

ちり

読み方ちり

中国語訳什锦火锅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

ちりの概念の説明

日本語での説明

ちり[チリ] ちりという,白身の魚,野菜,豆腐などを材料にした鍋料理

---

チリ

読み方ちり

中国語訳智利
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

チリの概念の説明

日本語での説明	チリ[チリ] チリという国
英語での説明	Chili a country called Chili

---

地利

読み方ちり

中国語訳由土地里获得的利益
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

地利の概念の説明

日本語での説明

地利[チリ] 土地から得る利益

---

地利

読み方ちり

中国語訳地利
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地利の概念の説明

日本語での説明

地利[チリ] 土地の位置や形状の,そこで事を行う場合の適性

---

地利

読み方ちり

中国語訳从土地里长出的物产
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳土产物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

地利の概念の説明

日本語での説明

地利[チリ] 土地から生ずる産物

---

地理

読み方ちり

中国語訳地理学
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳地理
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

地理の概念の説明

日本語での説明	地理学[チリガク] 地理学という学問
中国語での説明	地理学,地理 被称为地理学的学问
英語での説明	geography a study, called geography

---

地理

読み方ちり

中国語訳土理
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳地理的情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳土地的情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

地理の概念の説明

日本語での説明

地理[チリ] 土地のようす

---

地理

読み方ちり

中国語訳地理
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地理の概念の説明

日本語での説明

地理[チリ] 地形,気候,人口,産業,都市,交通,文化などの面からみた,国や地域の状態

---

塵

読み方ちり

中国語訳尘埃，尘土
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

塵の概念の説明

日本語での説明	塵[チリ] 粉末状になって飛び散るもの
英語での説明	mote something that gives off powder or dust

---

塵

読み方ちり

中国語訳尘世，俗世，红尘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

塵の概念の説明

日本語での説明

塵[チリ] 俗世間のよごれ

---

塵

読み方ごもく，ごみ，ちり

中国語訳没用的零碎东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳垃圾，废品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

塵の概念の説明

日本語での説明	塵[ゴミ] 役に立たない,ごみやくずと呼ばれる雑多な品物
中国語での説明	废品 无用的,被称为垃圾或废屑的各类物品
	垃圾;尘土 没用的,被称为垃圾或废物的各种杂物
	垃圾 没有用处,被称作垃圾,废物的各种物品
英語での説明	dust something worthless, often called dust or ashes

---

智利

読み方ちり

中国語訳智利共和国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

智利の概念の説明

日本語での説明	チリ[チリ] チリという国
中国語での説明	智利 名为"智利"的国家
英語での説明	Chili a country called Chili

日中中日専門用語辞典

地理

読み方 ちり
中国語訳 地理学、地理