一得之見の日本語訳

Wiktionary中国語版

一得之見

出典:『Wiktionary』 (2024/08/17 09:55)

正體/繁體 (一得之見)		一	得	之	見
簡體 (一得之见)		一	得	之	见

発音

• 官話

  (拼音)：yīdézhījiàn

  (注音)：ㄧ ㄉㄜˊ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yīdézhījiàn [實際讀音：yìdézhījiàn]
    • 注音：ㄧ ㄉㄜˊ ㄓ ㄐㄧㄢˋ
    • 通用拼音：yidéjhihjiàn
    • 威妥瑪拼音：i-tê-chih-chien
    • 耶魯官話拼音：yī-dé-jr̄-jyàn
    • 國語羅馬字：iderjyjiann
    • 西里爾字母轉寫：идэчжицзянь (idɛčžiczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻⁵¹ tɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

成語

一得之見

1. 謙稱自己的一點淺見

2. 大臣不以仕否異心，翁又受恩獨隆者，林下有一得之見，非此莫達。 [文言文，繁體]
   大臣不以仕否异心，翁又受恩独隆者，林下有一得之见，非此莫达。 [文言文，簡體]

   出自：明．焦竑《玉堂叢語．卷一．文學》

   Dàchén bù yǐ shì fǒu yìxīn, wēng yòu shòu'ēn dú lóng zhě, línxià yǒu yīdézhījiàn, fēi cǐ mò dá. [漢語拼音]

3. 二位之言雖善，予非不知；此是一得之見。 [官話白話文，繁體]
   二位之言虽善，予非不知；此是一得之见。 [官話白話文，簡體]

   出自：《封神演義》第六八回

   Èr wèi zhī yán suī shàn, yǔ fēi bùzhī; cǐ shì yīdézhījiàn. [漢語拼音]

参考資料

• “字詞 #149018”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。