意味 |
白水社 中国語辞典 |
兽(獸)
付属形態素
受
動詞
2
(ほかから教育・鼓舞・関心・重視・援助などの働きかけを)受ける,被る,…される.◆目的語が‘欢迎’‘鼓舞’‘感动’‘称赞’‘启发’などの場合,‘受’は‘很’などによって修飾される.⇒蒙 méng 2.
售
寿(壽・夀)
授
付属形態素
狩
瘦
形容詞
绶
EDR日中対訳辞書 |
兽
受
受
日本語訳受ける
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蒙る[コウム・ル] 好ましくない事を身に受ける |
中国語での説明 | 蒙受,遭受,受,遭遇 经历不好的事 |
英語での説明 | suffer to experience something undesirable |
受
受
寿
寿
瘦
日本語での説明 | 痩せ[ヤセ] 体がやせているさま |
中国語での説明 | 瘦 体格瘦小的样子 |
瘦 身体瘦 | |
英語での説明 | lean of a person's body, the condition of being very thin |
瘦
日本語訳痩
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | がりがりだ[ガリガリ・ダ] ひどく痩せていること |
中国語での説明 | 枯瘦如柴,瘦骨嶙峋 非常瘦 |
英語での説明 | scrawny of a body, the state of being too thin |
瘦
瘦
中英英中専門用語辞典 |
Weblio中日対訳辞書 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
兽
受
售
壽
寿
授
出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 01:16 UTC 版)
狩
獸
痩
瘦
出典:『Wiktionary』 (2022/02/11 04:45 UTC 版)
綬
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
狩
- 狩
ピンイン
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
熟語
意味 |
shòuのページへのリンク |