日中中日:

主持の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

主持

ピンインzhǔchí

動詞


用例
用例
  • 许多人都出来主持公道,才了 liǎo 结了这桩事。〔+目〕=たくさんの人が皆正義主張したので,この事はようやく結着がついた.
  • 每个人都要主持正义。=一人々々が皆正義主張しなければならない



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

主持

読み方しゅうもち

中国語訳随从侍从扈从
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明御供[オトモ]
地位の高い人につきしたがって行く人
中国語での説明随从,侍从,扈从
跟随在地高的人身边的人

主持

動詞

日本語訳唱首
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明主宰[シュサイ]
指導立場ある人
中国語での説明主宰,主持
处于领导地位的人

主持

読み方しゅうもち

中国語訳仆从仆人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明家来[ケライ]
けらい
中国語での説明仆从
仆从;仆人

主持

読み方しゅうもち

中国語訳仆人佣人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明使用人[シヨウニン]
人にやとわれて使われている人
中国語での説明雇工
被人雇佣,差遣的人
英語での説明employee
a person who is employed as a servant

主持

動詞

日本語訳司会
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明司会[シカイ]
司会という役割

主持

動詞

日本語訳司会する
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明司会する[シカイ・スル]
司会する
英語での説明chair
to preside over something

主持

動詞

日本語訳司る司どる
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明司る[ツカサド・ル]
職務として担当する
中国語での説明担任;主持;掌管;管理
担任职务

主持

動詞

日本語訳管する
対訳の関係全同義関係

日本語訳管領する
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳司るとり仕切る司どる
対訳の関係部分同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明取り仕切る[トリシキ・ル]
組織の中心になって全体管理支配する
中国語での説明一手承担,全权处理,掌管,主持
作为组织的中心全权掌管
掌管
成为组织的中心掌管全体
掌管
成为组织的中心,支配全体
掌管
成为组织的中心掌管全盘
英語での説明govern
the act of having leadership and ruling an organization

主持

動詞

日本語訳主宰する
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明指揮する[シキ・スル]
監督する
中国語での説明指挥
监督;管理
英語での説明direct
to supervise

主持

動詞

日本語訳坊主
対訳の関係全同義関係

主持の概念の説明
日本語での説明禿げ[ハゲ]
頭に毛がないこと
中国語での説明
指头没有毛发
英語での説明bald
the state of being bald


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

主持

出典:『Wiktionary』 (2011/02/18 15:51 UTC 版)

 動詞
  1. 主宰する
  2. 主張する
 関連語


「主持」を含む例文一覧

該当件数 : 47



主持会议

司会する. - 白水社 中国語辞典

主持

司会者. - 白水社 中国語辞典

主持

司会者. - 白水社 中国語辞典







主持のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「主持」の関連用語
主持のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



主持のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの主持 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS