日中中日:

乏味の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

乏味

ピンインfáwèi

形容詞言語文章が)味けがない,面白味がない,退屈ださえない


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

乏味

形容詞

日本語訳手薄さ手うすさ
対訳の関係部分同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明手薄さ[テウスサ]
趣味に乏しいこと
中国語での説明乏味
缺乏趣味

乏味

形容詞

日本語訳手薄さ手うすさ
対訳の関係部分同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明手薄さ[テウスサ]
趣味に乏しい程度
中国語での説明乏味
缺乏趣味的程度

乏味

形容詞

日本語訳味気なさ味きなさ
対訳の関係全同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明平板[ヘイバン]
物の調子が同じで変化に乏しいさま
中国語での説明呆板,单调
事物平淡,缺少变化的状态
呆板,单调,平淡
事物缺乏变化,平淡的状态
英語での説明monotony
of something, the state of being flat and monotonous

乏味

形容詞

日本語訳無味
対訳の関係全同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明無味[ムミ]
味わいおもしろみが無いこと

乏味

形容詞

日本語訳出涸出がらし出涸らし出涸し
対訳の関係全同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明出がらし[デガラシ]
コーヒーなどが,何度もいれたために味も香りもなくなること
中国語での説明乏味;变淡
或者咖啡等,冲了好几遍,味道香气没有

乏味

形容詞

日本語訳ちょろり
対訳の関係パラフレーズ

乏味の概念の説明
日本語での説明ちょろり[チョロリ]
簡単にあっけなく

乏味

形容詞

日本語訳干涸びる乾涸びる乾からびる
対訳の関係全同義関係

乏味の概念の説明
日本語での説明干からびる[ヒカラビ・ル]
情味などがなくなりさくばくとなる
中国語での説明陈腐,乏味,无聊
情趣丧失变得寂寞
陈腐,无聊,乏味
情趣丧失变得寂寞

乏味

形容詞

日本語訳灰色
対訳の関係パラフレーズ

乏味の概念の説明
日本語での説明憂鬱だ[ユウウツ・ダ]
心がふさぎこんで気分はればれしないこと
中国語での説明忧郁的
心情郁闷,不愉快
英語での説明depressed
a sad and melancholy state of mind


「乏味」を含む例文一覧

該当件数 : 3



语言乏味

言葉にあやがない. - 白水社 中国語辞典

他们的宣传,乏味得很。

彼らの宣伝は味もそっけもない. - 白水社 中国語辞典

假如将来变成所有的事情都由机器人来做的话,人类的生活将会变得多乏味啊。

仮に将来すべてのことをロボットがやるようになったら、人間の生活はどんなに味気ないものとなるだろうか。 - 中国語会話例文集







乏味のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「乏味」の関連用語
乏味のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



乏味のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS